Ep. 1
Sei tu il capo
Le riprese iniziano e Raphaël fatica ad affermare la sua autorità. Dopo l'assunzione di una nuova stunt coordinator, un discorso improvvisato in mensa prende una piega sbagliata.
Ep. 1
Ep. 2
Bad buzz
Mentre Tom aiuta Raph a distruggere le prove, Ingrid adotta il Method acting. Jean-Marc affronta un genitore arrabbiato e cerca di racimolare 50.000 euro in contanti.
Ep. 3
Le conseguenze del bad buzz
La squadra segue una nuova pista nella caccia alla talpa. Nel tentativo di non perdere i finanziamenti, Raph punta su una giornalista televisiva per risollevare la sua reputazione.
Ep. 4
Il tempo è scaduto
Mentre un rischioso piano segna l'arrivo di Bartabé sul set, Raph sfrutta le riprese delle telecamere a circuito chiuso. Due feste molto diverse si svolgono nella stessa sera.
Ep. 5
In rosso
Eliott offre un nuovo indizio promettente. Quando le riprese si spostano dallo studio alla fattoria della famiglia Valande, Raph cerca una vecchia lettera che non ha mai spedito.
Ep. 6
Obbligo o verità
Quando cast e troupe restano bloccati alla fattoria per un guasto al pullman, lo squattrinato Jean-Marc cerca di ridurre i costi e un gioco di obbligo o verità finisce male.
Ep. 7
I puntini sulle i
Alla prima della serie, Jean-Marc e Tom fanno pace, mentre Magalie decide di conquistare l'uomo che le interessa. Raph fa un ultimo tentativo per smascherare il ricattatore.
