Stagione 2

Ep. 1

Follow the chat

6 febbraio 2025 49 min ★ 8,0

Charlie e Samy si imbattono in un cadavere per strada, apparentemente vittima di un infarto. A prima vista, la scena sembra indicare una morte naturale, ma uno strano dettaglio attira l'attenzione di Charlie: il corpo è ricoperto di graffi di gatto. Questo indizio, insolito per una morte naturale, spinge i due investigatori a indagare ulteriormente. Dopo aver interrogato i vicini, scoprono che la vittima non aveva un gatto in casa. Questo elemento misterioso li porta a mettere in discussione la versione ufficiale dei fatti. Mentre Charlie e Samy continuano le loro indagini, si imbattono in un groviglio di segreti e bugie, e il caso prende una piega preoccupante.

Ep. 2

In the cage

6 febbraio 2025 48 min ★ 8,0

Un uomo viene trovato morto mentre si allena, apparentemente per un attacco di cuore. Tuttavia, proseguendo le indagini, Charlie e Samy scoprono che la vittima conduceva una doppia vita. Jérôme, un contabile tranquillo e modesto, e Daniel, un esplosivo lottatore di MMA, sembrano essere due facce della stessa medaglia. Man mano che i misteri che circondano queste due identità si chiariscono, i nostri investigatori cercano di capire quale delle due personalità abbia scatenato la furia di un assassino.

Ep. 3

A story of sisters

13 febbraio 2025 49 min ★ 7,0

Iris, talentuosa ballerina e coreografa hip-hop, assiste impotente al rapimento della sorella minore, Violette. La sua salute cagionevole, segnata da una grave cardiopatia, rende ogni minuto cruciale. Mentre Chris indaga su una possibile rivalità tra le due sorelle, Charlie e Samy si infiltrano nel mondo di Iris mentre lei si prepara a girare il suo nuovo video al Musée des Arts di Nantes. Analizzando attentamente l'ambiente di Iris, si rendono presto conto che dietro a questa vicenda si cela molto di più di una semplice disputa familiare. Le due piste potrebbero condurre allo stesso colpevole.

Ep. 4

Beauty queen

13 febbraio 2025 48 min ★ 7,0

Lou, una splendida giovane modella con una promettente carriera davanti a sé, viene trovata morta nella sua stanza d'albergo appena un giorno prima di un prestigioso concorso di bellezza. A prima vista, sembra una tragedia causata dall'intensa competizione, con una rivale gelosa potenzialmente responsabile della sua morte. Tuttavia, Charlie, profondamente colpita dal tragico destino di Lou, rimasta orfana, inizia a indagare più a fondo sulla vita della giovane modella. Ciò che scopre è molto più complesso: Lou, dietro la sua apparenza perfetta, nascondeva una rete di segreti, manipolazioni e legami potenzialmente pericolosi. Charlie è determinata a svelare la verità, ma con ogni rivelazione, il caso si fa più intricato e il confine tra vittima e carnefice si fa sempre più labile.

Ep. 5

Toxic

20 febbraio 2025 53 min ★ 8,0

Samy torna alla Facoltà di Medicina, un luogo che conosce bene, ma questa volta per indagare su un duplice omicidio. Uno dei suoi ex insegnanti e una studentessa promettente sono stati trovati morti in una stanza del campus universitario. Le circostanze della loro morte sembrano misteriose e legate alla loro complessa relazione. Si è trattato di un delitto passionale, di una vendetta personale, o semplicemente la studentessa e l'insegnante si sono trovati nel posto sbagliato al momento sbagliato? Mentre Charlie e Samy si addentrano nelle indagini, scoprono che l'università nasconde molti più segreti di quanto sembri. Tra rivalità accademiche, tensioni personali e testimonianze ambigue, il nostro duo dovrà mimetizzarsi per svelare la verità e identificare il vero colpevole. Ma, procedendo, si rendono conto che la soluzione a questo mistero potrebbe essere più vicina di quanto pensino.

Ep. 6

D-Day

27 febbraio 2025 51 min ★ 8,0

Ecco fatto, Billon e Vinz hanno deciso di sposarsi! Accompagnata da Charlie, Billon si reca alla Eternal D-Day per finalizzare l'organizzazione del suo matrimonio, quando il direttore, Thomas, viene trovato pugnalato nel suo ufficio, chiuso dall'interno. Un omicidio in una stanza chiusa!