Ep. 1
Episodio 1
Wilson torna a Cidade de Deus per riallacciare i rapporti con i vecchi amici. La riapparizione di Bradock nel quartiere scatena un pericoloso conflitto.
Ep. 1
Ep. 2
Episodio 2
Wilson incontra una giornalista decisa a indagare sulla corruzione della polizia. Barbantinho cerca di organizzare un incontro faccia a faccia tra Curió e Bradock.
Ep. 3
Episodio 3
Nel bel mezzo di una sanguinosa guerra per il territorio, PQD mette a frutto la sua esperienza militare per sostenere Curió, mentre Jerusa organizza un'imboscata.
Ep. 4
Episodio 4
Tra il caos generato dal comportamento imprevedibile di Bradock, Wilson e Lígia scoprono un misterioso legame con un politico locale.
Ep. 5
Episodio 5
Mentre la polizia militare invade Cidade de Deus, Wilson raccoglie prove schiaccianti contro Jerusa, e Berenice affronta Reginaldo a testa alta.
Ep. 6
Episodio 6
Mentre Berenice riceve un avvertimento da Bradock, Wilson e Lígia si ritrovano in grave pericolo man mano che si avvicinano alla scoperta di una cospirazione.
