Ep. 1
Episodio 1
Joe, poliziotto fuori servizio su un treno notturno, scopre un attacco hacker che prende il controllo del mezzo. Con Abby tenta di salvare i passeggeri da un disastro imminente.
← Torna alla serie Nightsleeper - Fuori controllo
Stagione 1
Il tempo stringe. Quando degli hacker mandano un treno a tutta velocità verso la morte e la distruzione, riusciranno due sconosciuti a fermarlo prima che raggiunga la sua destinazione finale?
Ep. 1
Ep. 2
Episodio 2
Con la rete ferroviaria sotto attacco, Abby corre contro il tempo per fermare il treno. Tra alleati inaffidabili e un hacker sempre in vantaggio, tenta l’impossibile.
Ep. 3
Episodio 3
Joe scopre una talpa tra i passeggeri, mentre Abby devia il treno per intrappolare gli hacker. Riuscirà la polizia ad arrivare prima che sia troppo tardi?
Ep. 4
Episodio 4
Dopo una tragedia a bordo, i passeggeri si rivoltano l’uno contro l’altro. Tra il trauma di Joe e nuovi pericoli, Abby cerca la verità prima che sia troppo tardi.
Ep. 5
Episodio 5
Mentre Abby viene messa sotto pressione, Saj prova a fermare il treno. Joe, sconvolto dagli eventi, deve scegliere di chi fidarsi mentre un piano rischioso potrebbe salvare tutti.
Ep. 6
Episodio 6
Con il tempo agli sgoccioli e Joe irraggiungibile, Abby tenta di fermare il treno. Riusciranno a ritrovarsi all'alba e a evitare la catastrofe finale?
