Ep. 1
Le colpe dei padri
Nandi è costretta ad affidarsi ai propri mezzi quando Phila è rilasciata in libertà vigilata, ma una minaccia alla vita di Zinhle la fa sentire più indifesa che mai.
Ep. 1
Nandi è costretta ad affidarsi ai propri mezzi quando Phila è rilasciata in libertà vigilata, ma una minaccia alla vita di Zinhle la fa sentire più indifesa che mai.
Ep. 2
In preda all'angoscia, Zinhle è ricoverata in ospedale e implora di vedere la madre. Vuyo è disperato e ricorre a soluzioni estreme sperando di far cadere le accuse contro Nandi.
Ep. 3
Dopo aver trovato una registrazione compromettente, Zinhle affronta Vuyo riguardo al suo riserbo sulla morte di Brenda. Un'amica del carcere fa una visita inaspettata a Nandi.
Ep. 4
Quando Vuyo si rifiuta di collaborare e di cedere alle richieste, Nandi è costretta con il ricatto a prendere in mano la situazione con il fedele aiuto di Phila.
Ep. 5
Nandi sfrutta i vuoti di memoria di Leonard e coglie l'occasione di riscrivere la storia della propria famiglia sotto una luce positiva. Precious lotta per superare i suoi traumi.
Ep. 6
Zinhle fatica a vedere la madre sotto la stessa luce quando Phila entra in scena. Precious chiede a Jacob di mantenere segreta la loro relazione.
Ep. 7
Leonard è sconvolto dalle conseguenze delle proprie azioni e non riesce a liberarsi dei ricordi. Vilakazi si presenta senza invito, mettendo in dubbio la lealtà di Precious.
Ep. 8
Vilakazi stringe la presa su Nandi e Precious quando sospetta che possano avere una relazione segreta e più intima con Jacob.
Ep. 9
Precious prova forti rimpianti mentre affronta le conseguenze delle proprie azioni. Zinhle si risveglia riflettendo sulle sue decisioni e i suoi errori.
Ep. 10
Quando la verità comincia a venire a galla, la moglie di Vilakazi non riesce a digerire le malefatte del marito. Clinton e Zinhle si ritrovano nella tana del leone.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»