Ep. 1
Episodio 1
Mandato in prigione per spaccio di droga, il tredicenne Dean affronta la dolorosa realtà della vita dietro le sbarre, che continua a perseguitarlo a distanza di vent'anni.
Ep. 1
Mandato in prigione per spaccio di droga, il tredicenne Dean affronta la dolorosa realtà della vita dietro le sbarre, che continua a perseguitarlo a distanza di vent'anni.
Ep. 2
La direttrice offre a Dean il rilascio anticipato se accetta di testimoniare contro gli altri detenuti. La sua unica consolazione è il prigioniero più pericoloso di tutti.
Ep. 3
Sotto pressione per eliminare Zorro, Dean è determinato a saperne di più sul suo passato. Una visita a un centro di accoglienza porta a una dura lezione.
Ep. 4
Nel gruppo di teatro del carcere, Dean rivela ai detenuti come si è avvicinato al crimine. La sua amicizia con Zorro prende una piega pericolosa.
Ep. 5
Dopo il rilascio Dean cerca di iniziare una nuova vita in una casa famiglia, ma non passa molto tempo prima che ricada nelle vecchie abitudini.
Ep. 6
Dean torna in prigione con la minaccia di una condanna all'ergastolo. Nel tentativo di riunirsi a Zorro, incita una rivolta contro gli altri detenuti.
Ep. 7
L'arrivo di Sunny nel carcere scuote Dean, che prevede un'imminente vendetta. Una scoperta agghiacciante lo spinge a rivalutare il suo rapporto con la madre.
Ep. 8
La guerra tra Dean e Sunny raggiunge il punto di ebollizione e diventa irreversibile quando Zorro si ritrova nel mezzo.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»