Ep. 1
I caduti
Mentre Dante è in ibernazione, nel mondo dei demoni scoppia la guerra. Lady setaccia il covo di Mundus alla ricerca di un'arma antica. Dalla Terra giunge un invito a Vergil.
Ep. 1
Ep. 2
Ombre
Arius mette Dante in azione con un piano che fa scontrare i gemelli. Ma il risveglio di Dante dal suo gelido incubo criogenico porta alla luce visioni oscure e inquietanti.
Ep. 3
La pantera, il leone, il lupo
Dante e Vergil si precipitano verso uno scontro decisivo nel presente, mentre i ricordi del passato riportano a galla vecchie ferite... e la tragedia familiare che li ha separati.
Ep. 4
Una fossa piena di serpenti
Mentre Vergil combatte un nemico deciso a riportare il caos, Dante è ferito e chiede aiuto a Lady. Un piano audace prende forma alla vigilia di una rara eclissi.
Ep. 5
Il giardino dei peccati mortali
Dante e Lady fanno visita a un professore dai poteri misteriosi per tenere Arius lontano dagli Arcani e impedire il ritorno dello stesso Argosax.
Ep. 6
Purgatorio
Un flashback fa luce sul primo incontro tra Baines e Lady. Con Vergil in un'altra dimensione, Dante è costretto a vedere le cose da una prospettiva diversa.
Ep. 7
Nella città dolente
La Terra è in preda al caos in seguito a una furiosa resurrezione. Un oracolo rivela la verità a Vergil. Dante e Lady devono separarsi per salvare il mondo.
Ep. 8
Vexilla regis prodeunt inferni
I fratelli scelgono da che parte stare quando una frattura tra i regni porta allo scontro finale in cui vendetta, potere, destino e lealtà si scontrano.
