Ep. 1
Quando l’ex pattinatore di figura Tsukasa Akeuraji incontra Inori Yuitsuka, una pattinatrice autodidatta, tenterà di convincerla a unirsi a un club di pattinaggio sul ghiaccio. Sfortunatamente, la madre di Inori vuole che la figlia rinunci del tutto a questo sport.
Ep. 2
Tsukasa e Hitomi incoraggiano Inori a sostenere il Badge Test, un esame di certificazione del pattinaggio di figura che le permetterà di partecipare alle competizioni. Il giorno del test, Inori fa la conoscenza di una bambina meravigliosa con l’aspetto di una principessa.
Ep. 3
Tsukasa decide di iscrivere Inori alla Coppa Meiko per farle ottenere la prima vittoria. Quando l’allieva si sentirà a disagio nel danzare davanti agli altri, Tsukasa la inviterà a farlo nella sua ombra per superare l’agitazione. Sulla pista, Inori fa la conoscenza di una bambina di nome Mike.
Ep. 4
Inori mette in gioco il suo futuro partecipando alla Coppa Meiko, la sua prima competizione. Nonostante una partenza difficile, sua madre e sua sorella fanno il tifo per lei da bordo pista.
Ep. 5
Inori finisce al primo posto della categoria Principianti, mentre Mike è l’ultima ad assicurarsi un posto sul podio. Determinata a ribaltare la situazione, Mike decide di provare a eseguire una combinazione di salti doppi mai tentata nella sua categoria.
Ep. 6
Hikaru è tra le pattinatrici migliori della generazione di Inori, che non vede l’ora di raggiungere il suo livello. La giovane pattinatrice teme di essere troppo indietro rispetto ai suoi coetanei, ma Tsukasa le consiglia di gareggiare subito dopo aver superato il Badge Test di livello uno.
Ep. 7
Inori affronta il Badge Test di livello uno e compie un altro passo verso i campionati, dove riuscire a eseguire un salto doppio sarà essenziale per ottenere un punteggio elevato.
Ep. 8
Durante il viaggio verso una competizione, Inori dimentica i pattini sul treno e Tsukasa corre alla loro disperata ricerca a dieci stazioni di distanza.
Ep. 9
Dopo un buon inizio, Inori decide di eseguire con prudenza ogni singolo salto, mantenendo sia il controllo del proprio baricentro che una velocità elevata. Tsukasa non riesce a contenere il suo entusiasmo davanti all’esibizione impeccabile dell’allieva.
Ep. 10
Inori partecipa per la seconda volta alla Coppa Meiko, ma avrà bisogno di perfezionare il difficilissimo doppio Axel per poter passare al livello successivo. Nel frattempo, il vincitore della medaglia d’argento olimpica Shinichiro Sonidori chiede a Tsukasa di fare da mentore a suo figlio Rio.
Ep. 11
Al ritiro estivo del Lux Higashiyama FSC, Inori ha intenzione di perfezionare il suo doppio Axel. Nel frattempo, Rio rifiuta l’aiuto di Tsukasa.
Ep. 12
Tsukasa viene a conoscenza di ciò che tormenta Rio ed esegue il programma dell’allievo, lasciandolo attonito davanti alle sue grandi doti di pattinatore.
Ep. 13
È finalmente giunto il giorno del Badge Test di livello sei, che si terrà nel luogo memorabile in cui Inori ha fatto la conoscenza di Hikaru. Dopo essere apparsa in maniera inaspettata, Hikaru le promette che si incontreranno di nuovo ai Campionati Nazionali Giapponesi.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
