Ep. 1
Ehilà, cowboy
Quinn rientra e scopre che la madre è in città. Al ranch aumenta la tensione tra Staten e suo padre. La pazienza di Yancy verso la sua coinquilina è al limite.
Ep. 1
Quinn rientra e scopre che la madre è in città. Al ranch aumenta la tensione tra Staten e suo padre. La pazienza di Yancy verso la sua coinquilina è al limite.
Ep. 2
Una nuova dinamica di potere al ranch Double K scatena un'accesa faida. Quinn porta il suo corteggiatore in giro in città ed escogita un piano ambizioso per ravvivarne l'economia.
Ep. 3
Un piano ad alto rischio prende il via durante la rimpatriata. Nel frattempo, Staten si offre di aiutare Quinn a ricontattare una vecchia rivale per un nuovo progetto musicale.
Ep. 4
Tradimenti passati e sentimenti soffocati portano a una cena piena di rivelazioni in casa O'Grady. Kit rovina il finale della bella serata con film di Lucas e Lauren.
Ep. 5
Staten parte con un secondo fine. Mentre Quinn si prepara per il festival, Oliver la aiuta a ritrovare un legame con la città attraverso un luogo del passato ormai in disuso.
Ep. 6
Alcune complicazioni durante un viaggio in auto costringono Quinn e Staten a stare a stretto contatto. Il piano di Yancy, Sidney ed Ellie prende il via e va subito fuori controllo.
Ep. 7
Mentre l'entusiasmo per il festival contagia Ransom Canyon, una serie di problemi mette a rischio tutto ciò per cui Quinn e la sua squadra hanno investito anima e corpo.
Ep. 8
Il futuro del ranch Double K è in bilico. Staten e Quinn riflettono sul significato di "casa", mentre amore e dolore travolgono la comunità.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»