Ep. 1
Il nuovo coach
Cam torna con la promessa di un nuovo inizio, ma Isla non è pronta ad abbassare la guardia. Una scelta rischiosa nel team tecnico minaccia di scatenare una faida tra i Gordon.
Ep. 1
Cam torna con la promessa di un nuovo inizio, ma Isla non è pronta ad abbassare la guardia. Una scelta rischiosa nel team tecnico minaccia di scatenare una faida tra i Gordon.
Ep. 2
Un rivale pronto a soffiare i talenti prende di mira i Waves e Isla deve lottare per trattenere una stella nascente. Un problema finanziario suscita serie preoccupazioni per Sandy.
Ep. 3
Isla cerca di disinnescare un triangolo amoroso negli spogliatoi improvvisandosi cupido. Ali fatica a conciliare ambizione e amicizia.
Ep. 4
Tra Marcus e Norm nasce una frattura e Isla si dà da fare per ricucire i rapporti. La vita familiare di Sandy è stravolta da un imprevisto malizioso legato a un reality.
Ep. 5
Una trattativa per un accordo prematrimoniale si trasforma in una lotta tra amore e patrimonio. Ness sconvolge la squadra tentando di ingaggiare un playmaker di punta.
Ep. 6
Isla mette in discussione la propria coscienza dopo che un video virale scatena un'ondata di critiche. Un nuovo arrivo sconvolge la panchina dei Waves e la strategia di Sandy.
Ep. 7
Il vantaggio dei Waves di giocare in casa è in pericolo e Isla si affanna per trovare una via d'uscita. Cam trama nell'ombra per ribaltare le sorti della partita a suo favore.
Ep. 8
I Gordon si sfidano all'ultimo colpo per una disputa sull'affitto. Jackie finisce nei guai per un favore che sarebbe dovuto restare segreto.
Ep. 9
Durante i playoff, i tradimenti e gli intrighi dirigenziali innervosiscono Isla. Riuscirà Dyson a scrollarsi di dosso la crisi e a pareggiare i conti?
Ep. 10
Mentre le finali entrano nel vivo, Isla deve destreggiarsi tra rivalità, strategie e intesa in campo per guidare i Waves in una corsa al titolo davvero imprevedibile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»