Ep. 1
L'EREDE AL TRONO
Durante la spietata Diamond League a Parigi, Noah Lyles partecipa alla 100 metri maschile per sfidare il campione Marcell Jacobs, il quale punta a far tacere chi lo critica.
Ep. 1
Ep. 2
LE REGINE
Tra Stati Uniti e Giamaica si riaccende una rivalità di lungo corso, mentre Sha'Carri Richardson e Shericka Jackson affrontano la pressione della celebrità.
Ep. 3
QUALCOSA DA DIMOSTRARE
Dopo un risultato deludente alle nazionali, Noah Lyles cerca il riscatto a Londra, dove però dovrà affrontare il britannico Zharnel Hughes, l'uomo più veloce al mondo del 2023.
Ep. 4
UN'OCCASIONE DA NON PERDERE
Le velociste giamaicane e statunitensi superano difficoltà, cambi di allenatore e un'enorme pressione per ottenere un posto nelle rispettive squadre nazionali.
Ep. 5
LA CORSA ALL'ORO
Gli atleti arrivati a Budapest per i mondiali affrontano la pressione dei media mentre si preparano ad affrontare i loro acerrimi nemici.
Ep. 6
LA DOPPIETTA
Un incidente prima dei 200 metri maschili sconvolge fan e atleti. Nelle finali femminili, Shericka Jackson punta a infrangere il record mondiale di Florence Griffith Joyner.
