Ep. 1
La Tour du Renard
Outreau, 2001: una storia sconcertante di incesto si trasforma in un più esteso caso di abuso sessuale minorile. Un giovane giudice è incaricato di gestire il caso.
Ep. 1
Ep. 2
Una situazione incontrollabile
Man mano che il caso prende piede sotto lo sguardo inorridito dell'intera nazione, il giudice Burgaud dà sempre più credito alla testimonianza di Myriam Badaoui.
Ep. 3
Il processo
Dopo tre lunghi anni, il processo ha finalmente inizio. Gli avvocati della difesa collaborano e cambiano la percezione della storia.
Ep. 4
Giustizia
La giuria emette il verdetto e si svolge un nuovo processo a Parigi. Quando l'intero sistema giudiziario è messo in dubbio, il pubblico francese esige risposte.
