Ep. 1
Il commissario Dario Ferri viene incaricato dal vice questore Nazzaro della DIA, Divisione Antimafia, di partire per Rimini per tenere d'occhio Arkadin, un imprenditore legato alla mafia russa, la cui società ha fatto grandi investimenti sulla riviera adriatica. Dario ha da poco una relazione con l'onorevole Laura Martoni, che presiede la Commissione per l'Immigrazione alla Camera dei Deputati.
Ep. 2
In un porto del Montenegro un grosso motoscafo, capitanato da Kovac, sta imbarcando un carico di clandestini da portare in Italia. Una motovedetta della Guardia di Finanza è appostata per sorprenderlo, ma una volta raggiunto il motoscafo, Kovak getta un bambino in mare per darsi alla fuga e la motovedetta è costretta a fermarsi. Kovak, invece, scarica la sua "merce" sulla costa pugliese.
Ep. 3
In Puglia, in un cantiere navale, Genco uccide Pesce, ultimo legame con il passato. Dario, portato all'ospedale dopo esser stato ferito gravemente da Genco, è ancora vivo ma in coma. Arkadin sparisce. Kovak è in trattative per i clandestini quando una bomba distrugge la sua casa e uccide tutti i suoi parenti. Genco lo chiama al telefono e gli propone un "affare". Dario, ripresosi dal coma, deve affrontare una lunga e dolorosa riabilitazione.
Ep. 4
Di ritorno da Mosca, Dario indaga sulla Fondazione "Popoli Senza Frontiere", voluta e diretta da Dossena e che si occupa ufficialmente dell'inserimento degli extracomunitari nel mercato del lavoro italiano. Dossena, investendoli nella Fondazione, ricicla i soldi della mafia russa. A Mosca, Arkadin picchia selvaggiamente Sonja e la ricatta, facendola tornare in Italia per mettere in trappola Dario.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
