Ep. 1
Il ciclone
In attesa della visita decisiva di un critico gastronomico, il ristoratore Jake Friedken si trova spiazzato dal ritorno del problematico fratello Vince.
Ep. 1
Ep. 2
I Black Rabbit
Ora che le cose vanno bene, Jake sogna di aprire un secondo ristorante, ma un imprevisto finanziario mette lui e Vance a rischio con i rispettivi creditori.
Ep. 3
Pelle contro pelle
Quando Jake e Vince organizzano una sontuosa raccolta fondi all'ultimo minuto, Roxie sospetta un secondo fine. Un ex dipendente scontento si rifà vivo.
Ep. 4
Basta casini
Jake cerca di nascondere la verità dopo che una giornalista inizia a ficcare il naso nel Rabbit. Un momento di presunzione mette Vince ancora più in pericolo.
Ep. 5
Apripista
Junior e Babbit alzano la posta in gioco, costringendo i fratelli a fare altrettanto. Roxie chiede a Wes di cambiare alcune cose al ristorante.
Ep. 6
Ben fatto!
Mentre affari, debiti e doppi giochi aumentano, tutte le strade portano a una fatidica serata al Rabbit.
Ep. 7
I ragazzi hanno rischiato grosso
Mancuso è furioso e giura di regolare i conti con Vince. Jake affronta domande difficili da ogni parte. Estelle lotta con il senso di colpa.
Ep. 8
L'isola della gioia
Sentendosi minacciati su tutti i fronti, i due fratelli giocano un'ultima carta per sopravvivere che li porta a confrontarsi con il loro passato complicato.
