Ep. 1
Il 4 luglio, Robby si prepara per il suo prossimo periodo sabbatico e incontra il suo sostituto temporaneo, il dottor Baran Al-Hashimi, un medico del VA dal carattere deciso. Successivamente, un volto familiare torna al Pitt.
Ep. 2
Mentre aspetta nervosamente la sua deposizione, King inciampa e cade. Al-Hashimi cerca di introdurre nuove tecnologie nel pronto soccorso.
Ep. 3
Dopo un incidente in moto, marito e moglie si ritrovano al pronto soccorso. Robby fa amicizia con un sopravvissuto dell’attentato alla Tree of Life.
Ep. 4
A causa di un ospedale chiuso nelle vicinanze, Robby e il team devono gestire pazienti extra, tra cui la vittima di un incidente di parkour e un raro attacco di cuore. Langdon scopre la crescente popolarità di Javadi sui social media.
Ep. 5
Mentre la squadra riceve il trasferimento di un detenuto, Ogilvie viene esposto per la prima volta a diversi rischi sul posto di lavoro e Robby cerca di impedire che un paziente vada in sepsi. Più tardi, Langdon e Robby devono collaborare per salvare una persona a loro cara.
Ep. 6
McKay e Javadi si prendono cura di un paziente oncologico. Langdon assiste alle conseguenze di una gara di hot dog. Santos cade vittima delle insidie dell'IA. Al-Hashimi e Robby discutono su come gestire un detenuto.
Ep. 7
Mentre Dana si prende cura di una vittima di violenza sessuale, Abbot aiuta un agente ferito sul campo e Mohan cerca di trattenere la sua paziente non assicurata al pronto soccorso.
Ep. 8
A seguito di un guasto informatico, Princess deve gestire un pronto soccorso completamente analogico. Mentre Al-Hashimi, Mohan e King visitano una donna affetta da cecità improvvisa, Santos collabora con riluttanza con Langdon e Mohan riceve alcuni consigli indispensabili da Al-Hashimi.
Ep. 9
Con i sistemi ancora fuori uso, Dana chiama un vecchio amico esperto nella gestione di un pronto soccorso. Santos si prende cura della giovane vittima di un'esplosione di fuochi d'artificio. Robby fa un'offerta a Whitaker.
Ep. 10
Dopo un incidente in un vicino parco acquatico, diversi pazienti in condizioni critiche vengono portati d'urgenza al Pitt.
Ep. 11
Mentre King fatica a gestire la nuova indipendenza di sua sorella, McKay porta con sé Ogilvie per aiutare a curare un paziente. Pazienti e personale vengono messi in allerta da una presenza inaspettata nel pronto soccorso.
Ep. 12
Dopo essere intervenuta in difesa della sua tirocinante, Dana discute con Robby in merito ai suoi metodi.
Ep. 13
Inizia il turno di notte, il paziente di Mohan viene riportato al pronto soccorso. Langdon dubita del suo posto. Robby riceve i risultati di Duke.
Ep. 14
Dana condivide le sue paure sul suo viaggio. La bici di Robby viene colpita nell'area ambulanze. Una lesione al midollo spinale costringe Langdon e Robby a tentare una procedura rischiosa per salvare un paziente dalla paralisi.
Ep. 15
Al‑Hashimi rivela dettagli della sua storia clinica, costringendo Robby ad affrontare un dilemma etico mentre si prepara a partire per il suo anno sabbatico.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
