15 agosto 2021, Kabul cade nelle mani dei talebani. Zahara e Baqir tentano la fuga, i figli Fazal e Amina prendono strade diverse per salvarsi. Giovanni, diplomatico italiano, e Vera, agente dello spionaggio tedesco, si trovano coinvolti in una corsa disperata tra evacuazioni e missioni rischiose, con la minaccia dell'ISIS sempre più vicina.
Ep. 1
A Kabul, mentre i talebani avanzano, la procuratrice Zahara e la sua famiglia cercano di salvarsi. All'ambasciata francese si radunano i rifugiati, mentre Giovanni, giovane console italiano a Kabul, affronta e gestisce i rimpatri; Vera, agente tedesca, tenta una missione impossibile per salvare il generale Hassan.
Ep. 2
Fuori all'ambasciata francese cresce la tensione mentre la città cade nelle mani dei talebani. Tutti lottano per la sopravvivenza: Zahara per la sua vita, Amina per proteggere Nooria, Giovanni per mantenere l'ordine all'aeroporto. Intanto Vera parte per una rischiosa operazione segreta.
Ep. 3
Gilles negozia con i talebani per organizzare l'evacuazione dei rifugiati Afghani affrontando la resistenza degli americani. Vera finisce in un campo talebano dove forse si trova Hassan. Amina e Nooria scappano dall'ospedale, mentre Fazal cerca di infiltrarsi in una cellula dell'ISIS.
Ep. 4
Il convoglio francese attraversa Kabul tra minacce e pericoli con Zahara e il temuto Mohammad a bordo. L'ISIS prepara un attacco e Fazal tenta di fermarlo. Vera è trattenuta nel campo talebano col generale Hassan. Amina e Nooria, dopo aver perso il convoglio, finiscono nelle mani dei talebani, mentre Giovanni affronta il caos di Abbey Gate.
Ep. 5
Un emiro dell'ISIS svela alle forze americane un piano che minaccia l'aeroporto di Kabul. Fazal lotta per sventarlo, mentre Gilles organizza un nuovo convoglio e Zahara ne approfitta per scappare. Baqir resta per salvare Amina, mentre Vera si avvicina con fatica a Kabul. Giovanni, tra mille difficoltà, cerca i genitori del piccolo Haroon.
Ep. 6
Il tempo sta per finire. Gli americani ordinano la chiusura di tutti i cancelli dell'aeroporto e Kabul sprofonda nel caos mentre un'esplosione colpisce Abbey Gate. Le famiglie si disperdono e i rifugiati cercano scampo tra cancelli che si chiudono. Alcuni riescono a partire, altri restano indietro.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
