Ep. 1
Quasi vero
Un evento catastrofico sconvolge South Oxford. Sarah ha dei sospetti sugli interventi di emergenza. Mentre indaga, si imbatte in Zoë Bohem.
Ep. 1
Ep. 2
Una forma di lutto
Zoë va in cerca di risposte mentre Sarah inizia a perdere il controllo. Hamza subisce pressioni per arginare la crisi.
Ep. 3
Lavoro sporco
Sarah si ritrova in un viaggio inaspettato. Zoë inizia a sbrogliare la matassa lasciata da Joe e sospetta che sotto ci sia qualcosa di più grande.
Ep. 4
Ai miei amici non piaccio
In fuga con Downey, Sarah scopre di più su di lui. Zoë crea scompiglio cercando nuovi alleati per la sua indagine.
Ep. 5
Lenta agonia
Zoë fa una scoperta sconvolgente che amplia la portata della cospirazione. Sarah e Downey vanno a nord e nel cammino si confidano sul proprio passato.
Ep. 6
Acque dimenticate
Sul treno per la Scozia, ha inizio un pericoloso gioco del gatto e del topo. Sarah e Zoë cercano di risalire alla posizione esatta di Dinah.
Ep. 7
Si spengono le luci
Downey e Amos si incontrano mentre la corsa alla ricerca di Dinah arriva a un punto critico. Sarah è costretta a fare un atto di fede.
Ep. 8
Cosa resterà
Tutto ciò per cui Sarah ha lottato è appeso a un filo.
