Ep. 1
Il grande mmh-mmh
Alla vigilia del suo compleanno, Leanne deve intervenire per aiutare mamma Margaret e papà John dopo che la loro smemoratezza provoca un incidente allarmante a casa.
Ep. 1
Ep. 2
Una prigione d'amore
Leanne fatica a stabilire limiti mentre mamma Margaret e papà John vanno a stare controvoglia a casa sua. Un segreto svelato fa sprofondare la vita di Bill nel caos.
Ep. 3
Forse il vecchio gatto aveva i suoi motivi
La relazione di Leanne prende una piega inaspettata. Quando si spinge a interrogarsi sui propri desideri, le amiche del club del libro le offrono consigli contrastanti.
Ep. 4
In forma smagliante
Una visita dal medico costringe Leanne e papà John ad affrontare una conversazione rimandata da tempo sul futuro e aiuta Carol e mamma Margaret ad avvicinarsi come mai prima d'ora.
Ep. 5
Un grande martello
Bill aiuta a ristrutturare la cucina dei suoi e Leanne deve affrontare i propri sentimenti. Un progetto di giardinaggio provoca tensioni tra Carol e mamma Margaret.
Ep. 6
Un miglioramento... o due
Dopo un incontro imbarazzante, Leanne e Carol partono con Mary per ritrovare un po' della loro energia giovanile. Papà John coinvolge Bill in una serata di poker.
Ep. 7
I sottaceti sono immortali
Papà John e Leanne si scontrano durante una visita dall'avvocato che segue la successione. Bill supera le aspettative e propone di continuare a ristrutturare la casa.
Ep. 8
Buona giornata Rocky Top
Un'ospite inaspettata fa visita a Leanne, sollevando domande sull'amore e le seconde possibilità. Mamma Margaret organizza un appuntamento per Carol con un promettente sconosciuto.
Ep. 9
I tre gradi delle donne del Sud
Finalmente Leanne inizia a dire ciò che pensa, con grande disappunto di mamma Margaret. Bill cerca di aiutare papà John a migliorare le sue abilità al volante.
Ep. 10
Fammi tua
Leanne raggiunge il traguardo di un anno dalla separazione e una chiacchierata onesta con la sua parrucchiera la aiuta a rivedere il passato e il presente sotto una nuova luce.
