Massimo inizia a lavorare per una capa molto tenace. Mattia pensa di porre fine a una relazione monotona. Riccardo implora Ilenia di tornare. Il figlio di Luigi affronta una bulla.
Tiziana condivide una notizia fantastica. Massimo paga una donna per accompagnarlo a un evento formale. Riccardo ed Eugenio danno il via ai lavori per il loro bar LGBTQ+.
Mattia è tentato dalla collega Paola di infrangere il divieto di flirtare sul lavoro. Luigi e Tiziana si affidano alla terapia di coppia per gestire le loro priorità divergenti.
Riccardo implora tutti di portare più donne all'inaugurazione di Silk e Mattia invita coraggiosamente Paola. Massimo e Daniela affrontano i propri sentimenti.
Massimo prende una decisione riguardo a Daniela. Luigi e Tiziana scoprono la piccante cronologia di ricerca del figlio. Mattia usa in modo rischioso il video che ha girato.
Un viaggio in Toscana inaspettatamente complicato mette alla prova il legame tra i quattro amici. Daniela e Ilenia chiedono consiglio a Tiziana su come mettere su famiglia.
Dopo una difficile visita medica, Massimo vede Ilenia nella stessa clinica per la fertilità e condivide una teoria con Riccardo. Luigi mette in pausa un sogno.
Il programma di Massimo si avvicina al debutto, Mattia ammette un errore e Riccardo condivide una notizia entusiasmante. A casa di Luigi regna il caos prima del parto di Tiziana.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
