Sboccia la primavera e nella tana di Piotta scendono delle radici che disturbano la sua tranquillità. Piotta sradica il Fiore Lino dal terreno, lo posiziona in un secchio e inizia a prendersene cura. Tra di loro nasce una grande amicizia.
Piotta e Lino stanno pescando in riva al fiume, ma abboccano solo vecchi scarponi. Finalmente, Lino pesca qualcosa di diverso, una bottiglia che contiene una mappa del tesoro. troveranno una zattera che gli permetterà di fare il bagno nel laghetto insieme al loro amico Osco, il coniglio.
Trasformare il lenzuolo in un grande schermo e creare un cinema sotto le stelle è l’idea di Piotta, che accoglie tutti i suoi amici con un bel film e una montagna di pop corn.
Piotta e Lino giocano a calcio finché il pallone non finisce nel fiume, utilizzano una zucca per terminare la partita, ma ovviamente si rompe. Piotta la inserisce nel suo grande forno che la trasforma in una squisita torta per una merenda in compagnia di tutti gli amici.
La gita in montagna in compagnia di Piotta, Lino, Osco e Adula, si conclude con una bella dormita in tenda… Piotta russa fragorosamente e i 3 amici non riescono a prendere sonno. La soluzione più semplice è quella di uscire dalla tenda e infilarsi nella tana di Piotta
Piotta vuole creare un grande dipinto con il ritratto dei suoi amici. Lino ha fame e comanda le pizze per tutti. Arriva Nante il postino con tutte le pizze sul cestino della sua bici e… finisce la sua corsa in bicicletta direttamente dentro la tela dipinta. Ora l’opera è al completo.
Osco il coniglio sta insegnando alla piccola civetta Adula a volare. I tentativi non raggiungono mai l’obiettivo. Ci vuole l’aiuto di Piotta che, con il vecchio trucco dello spavento, riuscirà a far spiccare il volo alla civetta.
Piotta e Lino stanno preparando lo sciroppo di Cachi. Il forno perde il controllo, inizia a fare scintille e fumo. Piotta lo ripara con grande abilità. Tutti i cachi sono andati in fumo, ma grazie al coniglio Osco, è possibile sfornare altre bottiglie di goloso sciroppo.
Sono tutti pronti per raggiungere il palco del Muu Muu Festival con i loro strumenti. Si terrà un concerto di world bovine music dedicato a tutte le mucche che pascolano in montagna. Anche Nante il postino farà parte del gruppo musicale grazie al suo strumento preferito che è il corno delle alpi.
Ha nevicato e tutti approfittano della neve per fare sci, snowboard, slitta, cala e pupazzo di neve. Piotta addobba un albero di Natale. Trovano i doni sotto l’albero e giocano a tennis con le palle di neve finché l’appetito non li fa rientrare in casa per gustarsi una tipica fondue al formaggio.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
