Ep. 1
Episodio 1
Una manifestazione si conclude in modo violento. Le tensioni aumentano con l'arrivo del nuovo capo della squadra antisommossa e con le conseguenze della protesta.
Ep. 1
Una manifestazione si conclude in modo violento. Le tensioni aumentano con l'arrivo del nuovo capo della squadra antisommossa e con le conseguenze della protesta.
Ep. 2
Nobili cerca di guidare la squadra anche se Mazinga oppone resistenza. Un'altra agente rimane ferita. Le indagini proseguono mentre qualcuno ha dei ripensamenti.
Ep. 3
Il reparto deve affrontare un interrogatorio. Marta teme per la figlia. Nobili si guadagna il rispetto difendendo una famiglia durante una rivolta, mentre a casa scoppia una crisi.
Ep. 4
Mentre Nobili si apre con Marta, Mazinga esprime la sua stanchezza per il lavoro. La relazione a distanza di Salvatore fa emergere le sue insicurezze.
Ep. 5
Ancora incerto sul da farsi con le nuove prove, Nobili si fa giustizia da solo... così come Salvatore. Pietro affronta Mazinga.
Ep. 6
Durante la cena di Natale, Nobili fa un'ultima mossa per integrarsi nella squadra. Una notifica della procura mette tutti a rischio di sospensione.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»