Ep. 1
L'impensabile
Quando un duplice omicidio scuote una tranquilla cittadina svedese, il detective John promette alle famiglie in lutto che troverà l'assassino.
Ep. 1
Ep. 2
Guardare sotto ogni pietra
Mentre le settimane diventano anni senza risposta e la sua vita privata cade lentamente a pezzi, un disperato John chiede aiuto a un improbabile alleato per risolvere il caso.
Ep. 3
L'albero genealogico
Le indagini di John e Per sono ostacolate dalle loro personalità in conflitto. Una giornalista indiscreta aumenta ulteriormente il livello di tensione.
Ep. 4
Una persona sola
Quando tutti sono ormai allo stremo delle forze, una rivelazione proveniente da una fonte inaspettata porta a una svolta nel caso.
