Ep. 1
Il bianco e il nero
A trent’anni dalla fine dell’apartheid Cape Town si rivela essere una città piena di cicatrici, la cui bellezza è oscurata dalla violenza.
← Torna alla serie Essere Umani: Le cicatrici di Cape Town
Stagione 1
Un viaggio attraverso le contraddizioni di Cape Town, città spaccata in due dalle diseguaglianze sociali.
Ep. 1
Ep. 2
Nessuna pace
Cape Town è la città col più alto numero di omicidi al mondo. Oltre 120 gang si contendono il territorio. Pablo Trincia ci porta nei covi di due delle più sanguinarie.
Ep. 3
Anche solo un'ora
La sopravvivenza qui passa dal dilemma tra uccidere o essere ucciso. La pace, anche se di un’ora sola, è un dono dal cielo.
