Ep. 1
Episodio 1
Dalla strada alla pista. Quando un talent scout nota il potenziale atletico di Bolt, gli offre una borsa di studio che cambierà per sempre la direzione della sua vita.
Ep. 1
Ep. 2
Episodio 2
Costretto a fuggire dopo aver commesso un errore terribile la notte prima, Bolt ha un inizio più complicato del previsto alla nuova scuola.
Ep. 3
Episodio 3
Il futuro di Bolt è appeso a un filo. Mentre lo stress a scuola aumenta, il senso di colpa verso il suo migliore amico Mandla inizia a divorarlo.
Ep. 4
Episodio 4
Dopo un'accoglienza poco calorosa da parte di Gabi, la tensione sale mentre Bolt si prepara per la sua prima gara interscolastica, decisiva per garantirsi un posto nella squadra.
Ep. 5
Episodio 5
Incalzato a confessare ciò che è realmente accaduto quella fatidica notte, Shuffle si assicura che la verità non venga a galla.
Ep. 6
Episodio 6
I due mondi di Bolt si scontrano tra rivelazioni, ambizione e tradimenti. Il traguardo non è lontano, ma riuscirà a lasciarsi il passato alle spalle?
