Ep. 1
Incidente?
Vilnius, luglio 2003. L'attrice Marie Trintignant è ricoverata in ospedale dopo essere stata picchiata dal compagno, il cantante Bertrand Cantat. Lui sostiene che sia un incidente.
Ep. 1
Ep. 2
Passione letale?
Nonostante un'autopsia schiacciante, la difesa di Cantat cerca di minimizzare le sue responsabilità. La società francese è divisa in vista di un processo molto pubblicizzato.
Ep. 3
La maledizione Cantat?
Nel 2007 Bertrand Cantat si trasferisce dalla ex moglie Kristina Rady. La tragedia si ripete quando la donna muore nel 2010 in seguito ad alcuni inquietanti messaggi telefonici.
