Ep. 1
Episodio 1
Debiti di gioco. Un padre condannato a morte. Un figlio ignoto. Un amante segreto. Queste quattro donne hanno tutte un legame con un procuratore ucciso nella sua camera d'hotel.
Ep. 1
Debiti di gioco. Un padre condannato a morte. Un figlio ignoto. Un amante segreto. Queste quattro donne hanno tutte un legame con un procuratore ucciso nella sua camera d'hotel.
Ep. 2
Il commissario Raven lancia un'indagine per omicidio. Intanto Léonie dimostra il proprio valore ed Henri estende gli inviti al picnic annuale, provocando il malumore in famiglia.
Ep. 3
Mentre il gala si avvicina, Delaunay mette sotto pressione Giulia. Léonie esprime dubbi sulla confessione di Edouard e la decisione di Angèle di stare da Eugénie irrita Blanche.
Ep. 4
Una misteriosa catenina sulla scena di un crimine attira l'attenzione di Raven. Marthe instilla il seme del dubbio prima della rivelazione di Henri ai familiari.
Ep. 5
Dopo un'altra tragedia, Giulia si ritrova costretta a mentire. L'alibi di Jean è debole. Léonie affronta un dolore atroce mescolato a una delusione cocente.
Ep. 6
Léonie, Blanche, Eugénie e Giulia scelgono quella che per loro è l'unica via d'uscita, proprio mentre Raven si convince di aver risolto il giallo degli omicidi all'hotel Riviera.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»