Ep. 1
Il viaggio
Con un camper, una futura sposa e qualche bagaglio emotivo, il gruppo è pronto a partire mentre Coco controlla gli ultimi dettagli e Marín fa le valigie per il proprio viaggio.
Ep. 1
Ep. 2
La mattina seguente
Quando Marín e Gus si uniscono alla festa, Aroa non riesce a distogliere l'attenzione dall'ex. La mancanza di letti costringe gli amici a stare troppo vicini per i loro gusti.
Ep. 3
La coreografia
Mentre Marín sembra ignorarla, Coco chiede consiglio agli amici. Il piano di Aroa le si ritorce contro. Blanca sembra distratta.
Ep. 4
La discoteca
Il gruppo raggiunge la spiaggia. Loren lascia intendere di conoscere alcuni pettegolezzi gustosi, ma non vuole dire di cosa si tratta. Il tramonto avvicina i coinquilini.
Ep. 5
Il ritorno
Mentre il viaggio on the road volge al termine, i segreti del gruppo vengono a galla. Riusciranno a ricucire le loro amicizie o la verità è troppo difficile da accettare?
