Ep. 1
La fusione
Il personale di Slough accoglie i nuovi arrivi da Swindon e David Brent incontra il suo nuovo capo.
Brent è tornato. È sopravvissuto alla fusione, ma non gli piace il popolare nuovo capo.
Ep. 1
Il personale di Slough accoglie i nuovi arrivi da Swindon e David Brent incontra il suo nuovo capo.
Ep. 2
David Brent condivide i suoi anni di saggezza mentre comunica al suo staff le valutazioni annuali.
Ep. 3
David ha un nuovo guardaroba e le cose si fanno bollenti tra Tim e Rachel.
Ep. 4
È il primo 'spettacolo' motivazionale di David. Ha il look. Ha la colonna sonora.
Ep. 5
Neil e Rachel hanno successo con la loro coreografia di beneficenza. David reagisce come solo lui può.
Ep. 6
Tim trova finalmente il coraggio di parlare con Dawn prima che lei parta per l'America.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»