La vita perfetta di Marta Rampini crolla quando il marito Enrico scompare nel nulla. Con la figlia Greta e la suocera Rosa parte per Marina di Romagna, ma un guasto all'auto le porta alla pensione "La Rotonda", vivace regno di Susanna Niccolai e della sua famiglia. Qui, tra imprevisti e nuovi incontri, inizierà un'inattesa avventura.
Alla "Rotonda", mentre Marta, dopo un inizio burrascoso trova intesa con Susanna, Rosa stringe amicizia con il padre Giovà, e Greta con Asia, la figlia. Decisa a scoprire la verità sulla scomparsa del marito, resta bloccata lì e chiede l'aiuto di Giacomo, maresciallo dei Carabinieri dal fascino irresistibile.
Marta e Giacomo inseguono nuove tracce sul passato di Enrico, mentre Susanna sospetta che il fratello provi qualcosa per Marta. Greta, salvata da Asia dopo una disavventura in spiaggia, stringe con lei un legame speciale. Intanto Giovà deve fare i conti ancora una volta col vizio del gioco.
La scomparsa di Rosa getta tutti nel panico: le telecamere rivelano che ha preso un passaggio verso Milano per incontrare Enrico. Marta e Susanna partono alla sua ricerca, mentre Greta rivede il fidanzato Tommaso. Sulla via del ritorno, un dettaglio in un vecchio album fotografico sconvolge Susanna.
Marta e Susanna rafforzano la loro amicizia mentre la Rotonda rischia di chiudere per i debiti. Giovà propone di riaprire la vecchia sala da ballo, ferma da anni: un'idea che unisce tutti e diventa l'ultima speranza per salvare il loro mondo e ritrovare un po' di gioia.
Alla "Rotonda" tutto è pronto per riaprire la vecchia balera. Marta investe i suoi risparmi nel progetto, emozionando Susanna. Greta conosce Fabio, giovane musicista chiamato a suonare all'inaugurazione, mentre Giacomo, sempre più attratto da Marta, porta avanti le sue indagini segrete.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
