Stagione 2

Ep. 1

La vendetta

21 agosto 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 2

L'amicizia perduta

28 agosto 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 3

Di nuovo amici

4 settembre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 4

Macchina o uomo?

11 settembre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 5

Il cuneo del demone

18 settembre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 6

Il raggio di luce

25 settembre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 7

L'intuizione

2 ottobre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 8

Il Cavaliere Rosa

9 ottobre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 9

Scontro finale

16 ottobre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 10

La stanza del computer

23 ottobre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 11

Alla ricerca del tempo perduto

30 ottobre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 12

Uno per tutti

6 novembre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 13

Memorie dal futuro

13 novembre 1997 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.

Ep. 14

Il sacrificio di Teppei

21 gennaio 1998 25 min

La trama in italiano non è ancora disponibile.