Ep. 1
Loracan e la luna
Quando Lorcan, il minotauro, inizia ad avere delle visioni e a comportarsi in modo strano, suo fratello umano Charlie lo aiuta a capire cosa sta succedendo.
Ep. 1
Ep. 2
Portali e assemblee
Gli Anziani sono determinati a fermare i piani avidi di Craignelder. I bambini scoprono un legame con il passato, con conseguenze inaspettate.
Ep. 3
Mappe e miti
Mentre i ragazzi esplorano le rovine e i pericoli che nascondono, Craignelder coinvolge il figlio, in un piano subdolo per incastrare Lorcan.
Ep. 4
Rabbia e arieti
Un incontro ravvicinato con il Pooka conduce i bambini direttamente a una porta misteriosa, avvicinandoli alle risposte che cercano.
Ep. 5
Minotauri e mostri
Per aiutare Lorcan a controllare la rabbia, George lo porta in un ritiro di arti marziali. Intanto, gli altri scoprono una pista molto importante.
Ep. 6
Segreti e sospetti
Quando i bambini scoprono la vera identità di Pooka, elaborano un piano per catturarlo una volta per tutte.
Ep. 7
Risposte e amuleti
Gli Anziani rivelano finalmente ciò che sanno su Lorcan e sul suo mondo, sperando di dissuaderlo dal tornare indietro.
Ep. 8
Labirinti e bugie
Il Pooka cerca di attirare Lorcan nel mondo dei minotauri con false promesse, mentre gli altri cercano di trovarlo prima che sia troppo tardi.
Ep. 9
Sussurri e tempeste
Tutto sembra perduto, compreso Lorcan e l'amuleto, ma i ragazzi sono determinati a riportarlo indietro, a qualsiasi costo.
Ep. 10
Soluzioni e scontri
Quando forze oscure si infiltrano nell'isola di Bryony, spetta ai bambini proteggere i suoi abitanti e compiere il loro destino.
