Ep. 1
Episodio 1
Nel 2020 una patologa di Glasgow conosce un guardiacaccia delle Highland scozzesi. Si fidanza con quello che sembra l'uomo perfetto, ma poi una confessione stravolge tutto.
Ep. 1
Ep. 2
Episodio 2
Le azioni di Caroline offrono alla polizia una nuova pista in un caso irrisolto. Intanto lei conduce una doppia vita con i McKellar, sperando che Sandy continui a fidarsi di lei.
Ep. 3
Episodio 3
Divisa tra fare la cosa giusta e proteggere l'uomo da cui non riesce a staccarsi, Caroline perde il controllo mentre cerca disperatamente di non salire sul banco dei testimoni.
