Ep. 1
I giochi atletici
Dopo un bel barbecue in giardino, non c'è niente di meglio che un po' di movimento: con cannucce e panini, Pip, Button e Ziff si cimenteranno in tante gare di agilità. Che i giochi raneschi abbiano inizio!