Ep. 1
L'uovo fantasma
I viaggiatori spaziali Shrike e Beebs accettano una missione come scorta, ma la taglia multimilionaria sulla testa del loro cliente capriccioso attrae mercenari avversari.
Ep. 1
Ep. 2
La liberazione dei Lythop
Shrike e Beebs ricevono l'incarico più urgente di sempre: salvare la specie in pericolo dei Lythops da un imminente collasso planetario tra meno di quattro ore.
Ep. 3
Noi e loro
Mentre trasportano un pacco importante, Shrike e Beebs ricevono una richiesta d'aiuto da Scratch, mercenario dalla parlantina sciolta, e da suo fratello Scritch.
Ep. 4
Il Plague Walker
Quando un incidente nello spazio interrompe i loro affari, Shrike e Beebs si recano in un casinò locale dove si ritrovano faccia a faccia con vecchi nemici.
Ep. 5
L'intruso
La ciurma del Monkey Wrench attraversa la galassia per consegnare un pacco in una stazione spaziale L.E.X., dove Shrike deve affrontare qualcuno del suo passato.
Ep. 6
Episodio 6
La trama in italiano non è ancora disponibile.
7 Ep. 7
Episodio 7
La trama in italiano non è ancora disponibile.
