Nella scuola di danza diretta da Eleonora Abbagnato sono arrivati nuovi allievi, ognuno con il proprio sogno ma tutti determinati a diventare ballerini professionisti. Il palco è il posto in cui questi ragazzi crescono, tra amicizie, fragilità e amori, in un viaggio poetico e vibrante
Gli allievi della scuola si preparano ad affrontare un nuovo anno accademico particolarmente impegnativo, durante il quale dovranno mettere in scena uno spettacolo. Intanto Dario, appena arrivato, attira subito l'attenzione di una ragazza del sesto corso.
Un litigio mette in crisi la relazione tra Erika e Micheal. Anche Carolina è alle prese con i sentimenti e si rivolge alle amiche per un consiglio. Nel frattempo, la direttrice Laura Comi riunisce gli insegnanti per organizzare il prossimo spettacolo, il balletto Coppélia.
La direttrice e i maestri valutano i ballerini per scegliere il cast di Coppélia. Gli allievi dell'ottavo corso si sfidano nella speranza di ottenere i ruoli principali. Fuori dalla scuola, Erika chiede a Micheal di aiutare Carolina a organizzare un appuntamento con Dario, mentre Giulia trascorre la serata con gli amici.
Le lezioni diventano sempre più difficili e la pressione sugli allievi aumenta. La direttrice Comi comunica ai maestri le proprie decisioni sullo spettacolo. Intanto, senza sapere ancora quali saranno le scelte ufficiali, le ragazze del sesto corso si preparano alla serata in cui Carolina incontrerà Dario.
La lista degli allievi selezionati per lo spettacolo viene finalmente esposta in bacheca. Tra i ragazzi si alternano entusiasmo e delusione. Valentina telefona alla madre per raccontarle la situazione, mentre Roberto condivide la notizia con la famiglia prima di andare alla propria festa di compleanno.
Gli allievi dell'ottavo corso affrontano per la prima volta il passo a due, incontrando diverse difficoltà. Le prove sempre più intense mettono Antonio sotto pressione, tanto da spingerlo a valutare se lasciare il lavoro. Nel frattempo, Giulia affronta una lezione particolarmente impegnativa.
Con l'avvicinarsi dello spettacolo, le prove si fanno più serrate e la partecipazione di Flavia è in pericolo. Alessandro fatica a mantenere la concentrazione e viene richiamato dal maestro Pablo. Valentina attraversa un periodo difficile, mentre Giulia cerca di coinvolgerla nel proprio gruppo di amici. Carolina festeggia il sedicesimo compleanno.
Tre dei protagonisti principali dello spettacolo si infortunano, costringendo il maestro Pablo a pensare a una soluzione alternativa. Valentina declina un invito di Giulia, che decide di andare allo stadio con il padre. Anche Dario ama il calcio e mostra le proprie abilità durante una partita amichevole davanti a un pubblico speciale.
Gli allievi arrivano al Teatro Nazionale per provare lo spettacolo sul palcoscenico, ma emergono nuove difficoltà. Antonio deve accettare la propria situazione e attendere che Pablo stabilisca il ruolo che gli verrà assegnato. Nel frattempo, la direttrice Comi deve gestire una serie di imprevisti a pochi giorni dalla rappresentazione.
Durante i preparativi per le prove in costume, la direttrice annuncia una notizia che cambia improvvisamente l'umore degli allievi. La prima rappresentazione va in scena tra gli applausi, ma dietro le quinte non mancano le tensioni: Samuele è deluso per un errore commesso e Carolina si agita per un cambio di costume.
Le repliche proseguono e Giovanni e Alessandro debuttano nel ruolo di Franz. Un colpo di scena offre una nuova possibilità ad Antonio, mentre Roberto affronta con ironia un piccolo incidente. Al termine dello spettacolo, i ragazzi si concedono una vacanza; per Carolina, però, è in arrivo un incontro inaspettato.
Dopo le vacanze, gli allievi tornano a scuola e i ragazzi dell'ultimo corso iniziano a riflettere sul futuro e sul diploma. Valentina partecipa per la prima volta a una festa con Giulia, mentre Erika e Carolina si preparano a vivere importanti novità sentimentali. Carolina incontra finalmente Lorenzo e Micheal organizza una festa di nascosto dalla madre.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
