Ep. 1
Viene ammazzata una prostituta settantenne, stranamente anche sposata che svolgeva la sua mansione in un catoio. A primo impatto Mimì Augello si fa persuaso che l'assassino fosse un certo Mimmo Tavano, cliente della prostituta. Montalbano però col suo intuito riesce a trovare la soluzione.
Ep. 2
Il corpo senza vita di un uomo, viene trovato nel cantiere, dove viene costruita la nuova condotta idrica di Vigata. Il commissario, notando che l'uomo era in canottiera e mutande. Intuisce subito, che la vittima deve essere stata sopresa dal suo assassino, nella notte mentre dormiva. E che per questo motivo, doveva abitare nelle vicinanze. Per questo, Monatalbano e il fedele Fazio, si mettono a controllare le case nelle vicinanze. E dopo una breve ricerca, trovano la sua abitazione e lo identificano. Si tratta di Gerardo Nicotra, contabile della stessa impresa edile, del cantiere in cui è morto. Il commissario prova subito, a mettersi in contatto con la moglie tedesca Inge, ma anche di lei, non si trova alcuna traccia. Nel frattempo, la giornalista Lucia Gambardella, una giornalista che da anni, si batte contro gli appalti truccati a Vigata. Informa il commissario, che il suo informatore, un certo Saverio Piscopo, è stato quasi assassinato, perché voleva denunciare, un enorme giro di malaffare e corruzione, tra le varie imprese edili delle provincia. Montalbano, dopo essersi fatto carico della sicurezza di Piscopo, continua ad indagare sulla vita di Nicotra. E dopo una serie di depistaggi e di bugie, intuisce che la morte di Nicotra e il ferimento di Piscopo, sono collegati da un grosso giro di malaffare, riguardanti gli appalti pubblici....
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
