Ep. 1
I poliziotti accolgono un nuovo membro nei ranghi mentre indagano sulla complessa rete di fornitori di droga che spacciano a Seattle. Un po' di pressione su un piccolo spacciatore porta la squadra in un locale di spogliarelli e in compagnia di Crystal, che rivela una pericolosa banda accampata nella foresta.
Ep. 2
Kane è sotto pressione da parte del capo Graves per porre fine a un giro di droga russo, mentre la poliziotta esordiente Sarah si mette alla prova in strada.
Ep. 3
Un killer della "Magia Nera" è a piede libero e uccide ballerine che corrispondono in modo inquietante alla descrizione della nuova poliziotta Sarah. Kane mette Sarah e Juliet sotto copertura per attirare l'assassino, portando le ragazze vicino alla loro stessa fine.
Ep. 4
I criminali più oscuri di Seattle costringono Elijah Kane e la sua squadra a lavorare 24 ore su 24 per rintracciare un assassino meticoloso che pratica la "Magia Nera", nel mondo sotterraneo degli strip club. Poiché l'assassino utilizza tecniche molto specifiche e occulte, Kane chiede aiuto, che arriva sotto forma di criminologo e guest star, Tanaka, che avverte Sarah Montgomery dei pericoli che il caso potrebbe comportare. Con un nuovo atteggiamento rude e duro acquisito dalla sua compagna di squadra, Juliet Saunders, Sarah si offre volontaria per lavorare sotto copertura, ballando in uno strip club noto per essere pieno di gente squallida e pericolosa.
Ep. 5
Kane e la sua squadra SIU sono alla ricerca del distributore di una pillola "E" tossica che sta facendo aumentare la conta dei morti a Seattle e fa sì che il membro temporaneo della SIU Gates si trovi in una situazione di vita o di morte.
Ep. 6
L'indagine su "E" procede senza intoppi fino a quando i vertici della polizia di Seattle ordinano a Kane di fare da garante per l'eccentrico documentarista Savon, proprio quando le cose si scaldano con l'indagine mortale su "E".
Ep. 7
Kane e la sua squadra si trovano ad affrontare una nuova ondata di criminali, una società di persone che cerca di organizzarsi e di rivitalizzare i metodi della segregazione; un gruppo che si fa chiamare "Nuova Speranza". Con Radner sul caso e sotto copertura nel complesso della "Nuova Speranza", Mason deve tenere sotto controllo l'instabile Juliet dopo che il procuratore distrettuale Lisa Clayton non riesce a condannare Kenneth, un sospetto stupratore seriale. L'escalation continua quando la squadra scopre che Bird, ex veterano di guerra e compagno di cecchinaggio di Kane, che soffre di Disturbo Post-Traumatico da Stress, è sospettato di aver ucciso persone innocenti con un fucile di precisione. Con le elezioni politiche in corso e la paura della gente di Seattle, la squadra di Kane deve mantenere il sangue freddo anche se la recente ondata di crimini sembra essere la più sanguinosa di sempre.
Ep. 8
Kane, dopo aver affrontato il proprio stress postbellico, è chiamato ad aiutare il suo compagno di guerra (Ryan Robbins) che soffre di P.T.S. ed è sospettato di terrorismo dopo che persone innocenti sono state uccise con un fucile da cecchino.
Ep. 9
La squadra SIU di Elijah Kane rintraccia una pericolosa banda di Yakuza nel tentativo di distribuire esplosivi in Afghanistan e salva una banca piena di ostaggi da un uomo con problemi mentali.
Ep. 10
La Yakuza è tornata in strada, ma i leader sono divisi e Kane vuole vederli cadere quando la sua squadra organizza un'imboscata al loro club clandestino travestito da ring di combattimento MMA.
Ep. 11
Il passato da Black Ops di Kane è fonte di incertezza per il futuro della squadra SIU. Nel frattempo, Kane deve fare i conti con il tenente Humphrey: uno stupratore seriale è a piede libero e prende di mira le leader della comunità femminile.
Ep. 12
Mentre Kane ha a che fare con i ribelli del suo passato, un gruppo di russi di alto livello è emigrato al porto di Seattle con un nuovo prodotto per il mercato nero, i diamanti. La lotta tra le comunità mafiose rivela due crimini a cui la squadra di Kane stava cercando di dare un nome.
Ep. 13
Elijah Kane sta preparando la sua squadra per il tribunale per condannare Nicoli Putin per omicidio quando subisce un'imboscata dagli uomini di Nicoli, ex soldati sovietici altamente addestrati, che vogliono impedire alla squadra di Kane di testimoniare. Con Mason fuori servizio, alla squadra di Kane manca un uomo e i russi catturano Juliet nel caos.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
