Stagione 1

Ep. 1

Nuove regole

13 agosto 2012 43 min ★ 7,8

La divisione Crimini Maggiori è ancora sotto shock per il fatto che il Capo Johnson sta lasciando il suo posto al Capitano Raydor che deve guadagnarsi il rispetto e la fiducia del team. La squadra si occupa del caso di una serie di rapine in negozi alimentari. Il detective Amy Sykes si unisce al gruppo dopo che gli altri detective si rendono conto di aver bisogno di aiuto e della sua esperienza come poliziotto sotto copertura. Sharon Raydor decide di occuparsi di un teenager che è scappato dalla sua famiglia adottiva.

Ep. 2

Omicidio premeditato

20 agosto 2012 43 min ★ 6,9

Il capitano Raydor si rende conto che avere a che fare con un teenager non è semplice e comincia a pentirsi della sua scelta. Il team ha delle difficoltà a risolvere un omicidio per via delle prove che sono complicate da sbrogliare. Anche Provenza ha dei ripensamenti e si chiede se ha fatto bene a unirsi al gruppo per via delle difficoltà che ha con il capitano.

Ep. 3

Cause mediche

27 agosto 2012 43 min ★ 7,5

Il Capitano Raydor ha messo da parte i suoi doveri come genitore per il momento, dopo che la madre di Rusty decide di farsi viva. Intanto la squadra si occupa di un incidente d'auto in un nightclub che ha delle conseguenze fatali.

Ep. 4

L'estasi e l'agonia

3 settembre 2012 43 min ★ 8,6

Il team sta lavorando con l'FBI per risolvere un caso collegato alla mafia israeliana. Provenza mostra un lato diverso del suo carattere quando mette le mani su un sospettato che però si trova in uno stato vulnerabile.

Ep. 5

I cittadini sovrani

10 settembre 2012 43 min ★ 8,6

Il team sta lavorando a un caso con l'assistente procuratore Hobbs che si impegna ad alleviare la pressione che c'è sulla squadra. Dei risultati su del DNA portano notizie interessanti su Rusty.

Ep. 6

Fuori dai limiti

17 settembre 2012 43 min ★ 8,6

Un gioco di abilità si trasforma in tragedia e Sharon Ryador si muove in una direzione che potrebbe portare alla fine della sua carriera e creare un danno a un membro del team. Rusty non ha nessun desiderio di incontrare suo padre.

Ep. 7

Il gioco della vergogna

24 settembre 2012 43 min ★ 7,0

Il team sta avendo delle difficoltà a chiudere un caso per via di informazioni confidenziali che continuano a essere rilasciate contro precisi ordini del capitano. Raydor ha problemi con i servizi sociali che sono venuti a conoscenza di alcuni fatti che potrebbero mettere a rischio l'affidamento temporaneo di Rusty.

Ep. 8

Respinto con pregiudizio

1 ottobre 2012 43 min ★ 7,3

Tao deve analizzare il suo comportamento e le sue azioni per via di una condanna di omicidio di otto anni prima che è stata cambiata. Rusty vede suo padre per la prima volta e deve imparare a controllare le sue emozioni.

Ep. 9

Furti d'identità

8 ottobre 2012 43 min ★ 7,1

Un uomo muore apparentemente di overdose, ma alcuni dettagli richiedono un'indagine più accurata. Degli strani eventi guidano Rusty e il Capitano Raydor a dei ripensamenti.

Ep. 10

Il cecchino

15 ottobre 2012 43 min ★ 9,0

Il team sta lavorando alacremente con l'FBI per catturare un pericoloso cecchino. Raydor intanto chiude un negoziato che incontra l'approvazione di Provenza.