Ep. 1
Tutto è bene quel che finisce bene
L'anziano supereroe Kotetsu, noto come Wild Tiger, teme di perdere il lavoro nello show "HERO TV" quando l'azienda che lo sponsorizza passa di mano.
Ep. 1
Ep. 2
Chi ben comincia è alla metà dell'opera
La figlia di Kotetsu si ritorva in pericolo quando il padre è costretto a collaborare con Marnaby: i due hanno metodi diversi e non riescono a fare squadra.
Ep. 3
Scherzando si può dir anche la verità
Kotetsu partecipa controvoglia a un documentario su Barnaby ed entrambi sono costretti a entrare in azione quando scoprono che è stata innescata una bomba.
Ep. 4
Spesso la paura è più grande del pericolo
La supereroina armata di ghiaccio Blue Rose decide di lasciare il mondo di "HERO TV" per tornare a essere Karina, un'adolescente che ama cantare.
Ep. 5
Giocarsi tutto
Kotetsu organizza una grande festa di compleanno a sorpresa per Barnaby con gli altri eroi. Un costoso diamante noto come "Lacrime di Ercole" viene rubato.
Ep. 6
Il fuoco è un buon servo e un cattivo padrone
Dopo che i criminali arrestati da Barnaby sono uccisi da strane fiamme blu nella loro cella, Fire Emblem è sospettato di omicidio.
Ep. 7
Il lupo sa cosa pensa l'animale malato
Barnaby è criticato da Kotetsu per aver permesso a un NEXT di uccidere il colpevole a cui davano la caccia e rivela la sua ricerca dell'assassino dei genitori.
Ep. 8
C'è sempre una possibilità
A Stern Bild non vige la pena capitale, ma con l'uccisione dei criminali Lunatic inizia a guadagnarsi il sostegno degli abitanti, che lo celebrano come antieroe.
Ep. 9
Non sgridare mai un bambino e crescerà viziato
Kotetsu è incaricato di fare da babysitter a un neonato, che prende in simpatia un maschiaccio di nome Dragon Kid. Il giorno dopo, la ragazza e il bebè scompaiono.
Ep. 10
La calma prima della tempesta
Barnaby ha finalmente rintracciato dove si trova l'assassino dei suoi genitori. Andando a trovare sua figlia, Kotetsu si ritrova nei guai.
Ep. 11
Il dado è tratto
Ouroboros pretende il rilascio dell'uomo su cui Barnaby stava indagando, poi inizia ad attaccare le colonne portatili che sostengono Stern Bild.
Ep. 12
Attenzione alla serpe in seno
Jake sfida in combattimento ciascuno degli eroi: se perde si arrenderà. ma in caso di vittoria distruggerà una colonna portante della città.
Ep. 13
La fiducia è una pianta che cresce con lentezza
Dopo che gli altri eroi sono riusciti a sconfiggere Jake, Barnaby si fa avanti per proteggere Stern Bild con i suoi abitanti e vendicare la morte dei genitori.
Ep. 14
L'amore è cieco
Dieci mesi dopo la loro epica battaglia con il terrorista Jake Martinez, Tger e Barnaby hanno in programma di formare un'unità speciale con Blue Rose.
Ep. 15
Nessun limite
Quando Sky High si innamora di una donna incontrata in un parco, si rivolge a Fire Emblem, Blue Rose e Dragon Kid per avere consigli su come conoscerla meglio.
Ep. 16
La verità è in fondo al pozzo
A Kotetsu non piace la motivazione fornita da Ben per giustificare il recente aumento dei suoi poteri. Yuri, alias Lunatic, è ossessionato da un vecchio incidente.
Ep. 17
Il sangue non è acqua
In vacanza nella sua città natale, Kotetsu confessa le proprie paure al fratello e prende una decisione difficile per mantenere un promessa fatta alla moglie defunta.
Ep. 18
Beata ignoranza
Kotetsu cerca a dire a Barnaby che sta per andare in pensione, ma è interrotto dalla notizi che Kriem è uscita dal coma.
Ep. 19
Senza via d'uscita
Per aiutare Barnaby, Kotetsu suggerisce di ripercorrere i suoi passi nel giorno dell'omicidio dei genitori, ma l'azione non produce i risultati sperati.
Ep. 20
Chi fa più carezze che non suole, o t'ha gabbato o gabbar ti vuole
Kotetsu deve incontrare Samantha, che vorrebbe parlargli delle nuove informazioni che ha raccolto, ma è convocato per un incarico improvviso.
Ep. 21
Aiutati che il ciel t'aiuta
Incastrato per un crimine che non ha commesso e inseguito dagli altri eroi, Kotetsu è messo alle stretta, ma appare un volto familiare.
Ep. 22
La fortuna spesso si nasconde nella malasorte
Kotetsu mette in atto un piano per riabilitare il proprio nome. Nel frattempo, Barnaby sta per raggiungere il resto degli eroi.
Ep. 23
Le disgrazie non vengono mai da sole
Kotetsu e Barnaby sono finalmente riuniti, ma il resto degli eroi è preso in ostaggio da Maverick, che li chiude nella Torre della Giustizia.
Ep. 24
Chi non risica non rosica
Kotetsu e Barnaby affrontano H-01 anche se devono aspettare che i loro poteri si ricarichino, mentre il resto degli eroi deve prendere una decisione difficile.
Ep. 25
Immortalità estrema
Gli eroi subiscono una perdita incredibile e devono piangere un compagno caduto, mentre Barnaby si trova faccia a faccia con l'assassino dei genitori
