Rivombrosa è in fermento per le nozze annunciate di Elisa e Fabrizio. Al matrimonio sono presenti tutti i personaggi principali della storia, persino il Re partecipa alla cerimonia. L'amore di Elisa e Fabrizio si concretizza con la nascita della piccola Agnese.
Il colera devasta Rivombrosa. Fabrizio resta al fianco di Martino, che sta rischiando la vita, aiutato dalle cure di Ceppi. Intanto Elisa e Angelo, a causa del morbo, non riescono a trovare i contadini necessari per iniziare la vendemmia e sono costretti a chiedere l'aiuto di Victor.
Tutta Rivombrosa è distrutta dalla perdita di Fabrizio. Anche Armand è sconvolto per quello che ha fatto e in un momento di crisi confessa al fratello di aver preso parte all'imboscata. Victor è furioso ma non se la sente di denunciarlo, così lo bandisce dalla tenuta intimandogli di non tornare più.
Elisa, Agnese e Amelia giungono a Genova insieme ad Angelo alla ricerca di un imbarco per Napoli. Appena arrivati, però, vengono aggrediti da un gruppo di sgherri, segretamente inviati da Armand. Solo l'intervento improvviso di Christian Grey, capitano della marina di sua maestà britannica, riesce a mettere in fuga i malviventi.
Elisa è turbata per l'inganno di Christian, anche perchè l'uomo le ha intimato di andarsene da palazzo se tiene alla vita. Lei però non lo ascolta e rimane in attesa del Barone. Quando arriva appare chiaro che Nicola non è l'uomo a cui Fabrizio salvò la vita, ma solo il figlio.
Elisa prepara i bagagli per partire, ma la baronessa riesce a convincerla che intercederà con il figlio. Intanto ai Quattro Venti i Lazzaroni si preparano a completare un rituale che prevede la deposizione di offerte in denaro e natura, presso la statua della Madonna.
Elisa è disperata per la sparizione di balia e figlia. Gaetano e Isabella indagano fra tutti i vicoli di Napoli, ma delle due non c'è traccia. Improvvisamente arriva Fra Simone, che dice a Elisa di recarsi in chiesa perchè c'è una donna che ha notizie della figlia.
L'inganno di Christian viene scoperto da Lucrezia, che trova il vero Sir Benton e lo smaschera di fronte al barone e alla baronessa. L'uomo viene messo in carcere mentre Elisa, sospettata di complicità, è scacciata da palazzo Conegliano. La marchesa Van Necker torna nelle grazie del barone, che la invita a stare a palazzo.
Elisa, braccata dal barone Nicola, che la crede l'assassina della madre, si rifugia ai Quattro Venti nella speranza di nascondersi. Nicola però sa della sua amicizia con i Lazzaroni e Lucrezia organizza un piano per scovarla. Con l'inganno gli sgherri del barone catturano Gaetano e Nicola fa sapere a Isabella che lo riavrà solo in cambio di Elisa.
Christian svela la sua identità a Elisa: è Cristiano Caracciolo, principe di Montesanto, vero signore dei Quattro Venti, il cui titolo e beni furono usurpati dal barone Michele di Conegliano, padre di Nicola. Elisa allora gli consegna la Stella Marina trovata la notte della fuga. L'uomo però le dice anche delle sue intenzioni di vendicarsi del Barone.
Il barone, assetato di vendetta, attacca i Lazzaroni e Cristiano si batte per dare a Elisa il tempo di fuggire, ma cade da un tetto. Elisa, disperata, affronta il barone a cui dà una bella lezione, discolpandosi dell'omicidio e ripartendo per casa. Il barone scaccia Lucrezia, dopo averla smascherata.
Elisa è molto colpita dalla decisione di Victor di denunciare il fratello, e non comprende che l'uomo lo fa perchè innamorato di lei. Intanto Armand si deve difendere dalle accuse di omicidio. L'assenza di prove all'inizio lo salva, ma una volta saputa della presenza di un testimone, l'uomo non esita a farlo uccidere.
Giunta alla resa dei conti finale, Elisa si trova a dover fare una scelta definitiva per il suo futuro e il suo cuore, divisa tra il legame con Christian e il supporto di Victor, mentre i nodi del passato vengono finalmente al pettine.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
