Stagione 1

1 Ep. 1

La forza della televisione / Roller mania

7 maggio 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

2 Ep. 2

La regina del baseball / La tazzina da tè

21 maggio 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

3 Ep. 3

Il grande salvataggio / Volo in elicottero

4 giugno 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

4 Ep. 4

??? / Una palma per amica

4 giugno 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

5 Ep. 5

L'isola dei pirati / L'imbattibile videogioco

18 giugno 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

6 Ep. 6

Le terme bollenti / La maratona

2 luglio 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

7 Ep. 7

Sfilata di moda / Troppo lavoro per il povero Og

16 luglio 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

8 Ep. 8

??? / Caccia al tesoro

30 luglio 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

9 Ep. 9

La torre / Avventura di caccia

13 agosto 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

10 Ep. 10

I cicabombi / Brodo di tartaruga

28 agosto 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

11 Ep. 11

Una bicicletta tutta per me / Una folla sull'isola

10 settembre 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

12 Ep. 12

Questione di naso / Posta pericolosa

24 settembre 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.

13 Ep. 13

Chi la fa l'aspetti / Il raffreddore

8 ottobre 1999

La trama in italiano non è ancora disponibile.