Ep. 1
Tre vittime annegate senza nessun apparente legame tra loro. Potrebbe trattarsi di tre incidenti isolati, ma per Endeavour Morse, sono morti sospette. L'indagine che ne seguirà ruoterà intorno a un gruppo di scienziati.
Ep. 2
Il giovane Barry Finch viene trovato morto nelle vicinanze di un pub, e le prime indagini indicano che la causa della morte è lo strangolamento. Dopo aver eseguito ulteriori test sul cadavere di Barry Finch, vengono trovate tracce di avvelenamento.
Ep. 3
Il signor Bright viene ricoverato in ospedale. Intanto Morse deve sorvegliare Terry Blakewell, un informatore che deve testimoniare contro la sua vecchia banda, che è ricoverato nello stesso ospedale di Bright. Ma una serie di strani decessi cattura l'attenzione del giovane detective.
Ep. 4
Quando un corpo viene trovato in una palude fuori Oxford, tutti presumono che siano i resti del di un uomo scomparso lì vicino cinque anni prima.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
