Ep. 1
Resurrezione
A un anno dalla morte di Joe Carroll, Ryan sta cercando di vivere una vita normale. Tuttavia una serie di omicidi indicano che forse Carroll non è poi morto per davvero.
E' trascorso un anno esatto dalla morte di Joe Carroll e dal conseguente, brutale assassinio di Claire Matthews, la donna di cui Ryan Hardy era innamorato. Traumatizzato dall'omicidio di Claire, Ryan sta tentando faticosamente di superare i suoi problemi di alcolismo, con l'aiuto del suo sponsor Barry e della nipote Max, e nel frattempo lavora come docente di un corso di criminologia. Ma in occasione dell'anniversario della morte di Carroll, nella metropolitana di New York compaiono tre individui con indosso la maschera del defunto criminale, che in pochi istanti uccidono i passeggeri di un intero vagone. Immediatamente si scatena il panico, e l'FBI richiama Ryan insieme al suo ex collega Mike Weston affinché contribuiscano a rintracciare questi nuovi assassini...
Ep. 1
A un anno dalla morte di Joe Carroll, Ryan sta cercando di vivere una vita normale. Tuttavia una serie di omicidi indicano che forse Carroll non è poi morto per davvero.
Ep. 2
Ryan riceve una chiamata dai due killer della metropolitana che lo sfidano a un gioco mortale. La copertura di Joe rischia di saltare a causa di un reverendo del luogo che lo ha riconosciuto.
Ep. 3
L'FBI sospetta che Ryan non sia proprio fuori dal giro come vuole far credere e infatti scoprono che sta indagando su Emma e sui rimanenti membri del culto. Joe è costretto a improvvisare un nuovo piano.
Ep. 4
Ryan e Max ignorano gli avvertimenti di Mike e continuano le loro indagini private. Intanto Joe e Mandy incontrano un nuovo seguace. Mark e Luke attirano Emma nella loro ragnatela.
Ep. 5
Ryan e Max catturano un sospetto e cercano di capire se possono scoprire dove si nasconsono Lily e il suo gruppo. Ma le cose prendono una brutta piega.
Ep. 6
Ryan e Max chiamano l'FBI quando scoprono dove Lily e gli altri sono nascosti. Tuttavia Mike ha un altro piano per effettuare l'arresto dei killer. Joe intanto cerca di adattarsi al nuovo accordo che ha con Lily mentre Luke affronta le conseguenze dell'accoltellamento di Giselle.
Ep. 7
Ryan continua a lavorare con l'FBI per trovare Joe e Lily, Max intanto è in pericolo. Joe, Emma e Mandy arrivano a destinazione.
Ep. 8
Ryan ha avuto carta bianca dall'FBI ed è stato incaricato di fare tutto il possibile per arrestare Joe, partendo dalle sue origini, cioè il suo mentore. Emma e Mandy cercano di adattarsi alla loro nuova vita.
Ep. 9
Ryan e Mike stanno per smascherare la talpa. Joe sta mettendo a punto un piano per svelare al mondo che è ancora vivo.
Ep. 10
Dopo un anno trascorso nel programma di protezione testimoni, Claire vuole riappropriarsi della sua vita. Joe è al comando finalmente e manipola i seguaci spingendoli a commettere una serie di omicidi a New York.
Ep. 11
Joe continua senza tregua ad addestrare la comunità di Korban per realizzare il suo piano del terrore. Intanto Ryan, sereno per la prima volta da quando ha perso Claire, si trova davanti ad una sopresa che lo sconvolgerà di nuovo.
Ep. 12
Dopo che Carroll e i suoi seguaci vengono condannati pubblicamente sui media, Joe decide di prendere un nuovo bersaglio per dimostrare la sua forza vendicativa. Intanto Ryan deve fare i conti con la scioccante verità che ha appreso...
Ep. 13
Ryan riesce nel tentativo di infiltrarsi nel campo di Korban, e assiste ad una macabra cerimonia. Intanto Mike deve prendere una decisione che potrebbe cambiare la sua vita.
Ep. 14
Joe Carrol mette in atto la parte finale del suo piano: insieme ai fedelissimi è in procinto di scatenare un nuovo massacro. La resa dei conti tra lui e Ryan Hardy è arrivata, e lo scontro minaccia di essere terribile...
Ep. 15
In questo appassionante finale di stagione Ryan è costretto a collaborare col letale e folle Joe Carrol, per tentare di salvare Claire dai piani di vendetta dei gemelli Mark e Luke.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»