Ep. 1
La croce
Un giovane viene trovato morto crocefisso e la madre della vittima non è soddisfatta dei risultati delle indagini.
Ep. 1
Ep. 2
La legge del più forte
Un giovane viene rapito e la fidanzata chiede aiuto a Jack, nonostante i difficili trascorsi dell’uomo con la vittima.
Ep. 3
Doppio gioco
Quando i dati rubati da una società di software portano a un decesso, Jack viene assunto per indagare sul caso ed evitare che finiscano nelle mani della concorrenza.
