Ep. 1
Tale mamma... tale nonna
Bonnie e Christy sembrano aver trovato finalmente un po' di stabilità, quando una notizia sconvolge nuovamente le loro vite.
Ep. 1
Ep. 2
Perché non ho mai ragione?
Nel gruppo alcolisti fa la sua prima apparizione una ragazza, Jodi, che ha problemi di tossicodipendenza e, chiaramente, un gran bisogno di aiuto.
Ep. 3
Riabilitazione
Continuano le vicissitudini di Jodi, ormai ospite fissa in casa Plunkett. In tre mesi, dopo aver trovato lavoro ed essersi riabilitata, decide di dire addio a Bonnie e Christy e di riavvicinarsi alla sorella.
Ep. 4
Il tempo delle scuse
Violet è pronta a ricostruire un rapporto con sua madre, ma durante una cena in famiglia tutto viene rimesso nuovamente in discussione.
Ep. 5
Relazioni instabili
Christy deve affrontare le continue intromissioni di Candace nella vita di Roscoe e la cosa la mette in seria difficoltà.
Ep. 6
Il ballo della sobrietà
La Vigilia di Natale si avvicina, e Regina confessa alle sue amiche di aver ricominciato a bere, dopo aver preso coscienza del fatto che il suo vero problema non è l'alcool, ma le droghe.
Ep. 7
Una cena normale
Violet chiede a Christy e Bonnie di poter organizzare una cena di famiglia, il più "normale" possibile, in quanto la madre di Gregory arriva in città e vorrebbe conoscerle.
Ep. 8
Un uomo da sposare
Candace, ormai vicina alle nozze con Baxter, chiede a Christy e Bonnie di seppellire l'ascia di guerra e di provare a diventare amiche. Le invita a pranzo al suo country club e le cose sembrano andare alla grande.
Ep. 9
Passo dopo passo
Christy continua a vedere Fred e ad avere problemi con Candace. Nonostante ciò, Christy non approva il modo in cui Fred tratta la figlia.
Ep. 10
Ritorno di fiamma
Bonnie si sente minacciata dalla presenza di Steve durante gli incontri. Allora decide di cambiare per un po' aria, così lei e Christy partecipano alla riunione alcolisti anonimi gay.
Ep. 11
Maledette tentazioni
Durante una riunione del gruppo tutte donne, irrompe Julian, un alcolista solo, disperato ed estremamente sexy.
Ep. 12
L'ultimo errore di Jodi
Christy ha qualche problema con Jodi, la quale ha iniziato a vedersi con un ragazzo che ha smesso di farsi di eroina da sole sei settimane.
Ep. 13
Contrabbando
Christy, Jill e Wendy si ritrovano in una difficile situazione quando decidono di aiutare Bonnie a contrabbandare una sostanza illegale attraverso il confine canadese.
Ep. 14
Una preoccupazione di salute
Dopo aver fatto l'amore con Bonnie, Steve le fa notare che un neo, che lei ha sempre avuto, ha assunto una forma diversa e preoccupante, e che è il caso di farlo vedere da un dottore.
Ep. 15
Una nuova-vecchia famiglia
Dopo una breve chiacchierata con Roscoe, Christy e Bonnie scoprono che le cose tra Candace e Baxter non vanno molto bene, che loro litigano spesso e sembrano in crisi.
Ep. 16
Amore telefonico
Christy viene a sapere che per circa sei settimane non percepirà lo stipendio dal ristorante, a causa di una sospensione momentanea. La paura la attanaglia, finché Jill non le offre un lavoro come sua assistente personale.
Ep. 17
La serata perfetta
Adam decide di riprovare a contattare Bonnie. Lei all'inizio è un po' restia, ma, obbligata da Christy, ci parla...
Ep. 18
Un tuffo nel passato
Durante una riunione degli Alcolisti Anonimi un ragazzo, ex tossicodipendente decide di condividere. Le ragazze rimangono di sasso quando scoprono che si tratta di Travis, l'ex fidanzato di Jodi...
Ep. 19
Diventerò un avvocato
Malgrado delle condizioni di salute assolutamente disastrose, Christy cerca di dare l'ultimo esame per diventare avvocato.
Ep. 20
L'abito della discordia
Christy scopre di aver passato l'esame finale con il massimo dei voti, ma mentre tutte ne sono orgogliose, Bonnie non riesce ad ammetterlo e sminuisce un po' il suo successo.
Ep. 21
Tutto su mia figlia
Bonnie è alla prese con la mancanza di Adam e sfoga la sua depressione sul cibo. Christy invece si sente finalmente felice, dopo tanto tempo.
Ep. 22
La borsa di studio
Christy è disperata, dopo aver scoperto che per completare gli studi avrà bisogno di circa duecentomila dollari di spese universitarie.
