Ep. 1
Anch'io ho mentito
Ellen sta parlando con una persona, invitandola a dire la verità riguardo a qualcosa che le ha fatto. Per spronarla Ellen estrae una pistola.
La serie riparte con Patty Hewes di nuovo impegnata in un caso di alto profilo. Questa volta Patty lotta contro un gigante delle energie alternative, la UNR, guidata da Walter Kendrick. Tutto comincia quando Daniel Purcell si rivolge allo studio di Patty per denunciare l'uso, da parte della UNR, di un composto chimico, l'Aracide, che secondo gli esami da lui condotti commissionati dall'UNR stessa, hanno dimostrato la sua alta tossicità.
Ep. 1
Ellen sta parlando con una persona, invitandola a dire la verità riguardo a qualcosa che le ha fatto. Per spronarla Ellen estrae una pistola.
Ep. 2
Ellen si trova all'interno dell'appartamento 1190 di una palazzina quando spara i due colpi di pistola.
Ep. 3
Purcell viene interrogato dal detective Huntley, descrivendo l'ipotetico assassino di Christine come un biondo non molto alto. Per vincere la reticenza di Purcell, ostinato nell'affermare che il suo matrimonio con la moglie era idilliaco, Huntley lo mette al corrente di aver scoperto che tre anni prima Christine lo aveva denunciato per violenza domestica e l'atto era stato secretato.
Ep. 4
Dopo aver sparato due colpi di pistola, Ellen esce dall'appartamento 1190 con una valigetta nera e impaurita per quanto accaduto.
Ep. 5
Wes bussa alla porta dell'appartamento 1910. Ellen gli apre la porta, dicendo che è impegnata e non lo può ricevere.
Ep. 6
Katie comunica a Ellen che l'appartamento in cui ha vissuto con David avrà presto nuovi occupanti.
Ep. 7
Ellen cerca di fare luce sulla figura di Zio Pete, il più vecchio collaboratore di Patty. Harrison e Werner hanno scoperto che Pete ha avuto parecchi problemi con la giustizia, ma da quando è entrato nello studio Hewes non ha più commesso reati.
Ep. 8
Ellen ha un'allucinazione notturna in cui David la invita ad aprire il regalo di nozze.
Ep. 9
Tom è stato licenziato e non gli è consentito di entrare nello studio. Spinto dalla rabbia verso Patty, Tom si procura la pistola che Ellen usa per minacciare la Hewes.
Ep. 10
Ellen e Patty sono alla resa dei conti nell'appartamento 1910. Il loro colloquio è seguito dall'agente Werner che si precipita fuori dalla cabina non appena Ellen spara.
Ep. 11
L'agente Werner si precipita nella palazzina e lancia l'allarme sulla sparatoria avvenuta nell'appartamento 1910.
Ep. 12
Patty incarica Ellen di convincere il giudice del procedimento contro la UNR a non ostacolare l'ammissibilità delle prove che verranno presentate.
Ep. 13
Donal Betancourt, nuovo avvocato difensore di Kendrick, sostiene che i codici passati a Garrity non possono essere usati dall'accusa in quanto ottenuti illegalmente.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»