Ep. 1
Una via d'uscita
Sam, Ben e Sock incontrano alcune sorprese al ritorno da un viaggio; Andi si rifiuta di parlare con Sam; il Diavolo ha un nuovo incarico.
Ep. 1
Ep. 2
Il guerriero mongolo
Sam vuole scoprire come Alan sia uscito dal suo patto con il diavolo, ma dopo che sono stati attaccati da due demoni, Alan scompare e un demone si interessa a Ben.
Ep. 3
Un amore di diavolo
Sam deve catturare un ex pugile usando i guantoni da boxe come vascello. Nel frattempo, Andi riceve una promozione al banco di lavoro.
Ep. 4
Il preferito
Il Diavolo porta Sam alla stazione di polizia e lo presenta a Morgan, che lui chiama suo figlio. Ora, Sam e la banda hanno il compito di uscire con Morgan e mostrargli le basi.
Ep. 5
Rivoglio la mia bambina
Morgan dice ad Andi che Sam è il figlio del diavolo. Un'anima fuggita lascia il suo bambino alle spalle, costringendo Sam, Sock e Ben a rivolgersi a Tony per chiedere aiuto.
Ep. 6
Un fantastico weekend
Il diavolo inganna Sam facendogli credere che la sua prossima anima fuggita sia una cattura facile e lo incoraggia a portare con sé la banda per un viaggio. Sfortunatamente, quando arrivano, scoprono che una bestia tentacolare ha preso il controllo di una piccola città e sta guardando ciascuno di loro come la sua prossima cena. Nel frattempo, Andi sente che Sam sta diventando troppo a suo agio con questo stile di vita, Ben lotta per non essere così appiccicoso con Nina e Sock fa un ultimo sforzo per andare a letto con la sua sorella.
Ep. 7
Terreno fertile
Il diavolo vuole che Morgan e Sam trascorrano più tempo insieme; Sam cerca di riavere Andi.
Ep. 8
All'ultimo momento
Sam e Alan fanno un patto; Morgan e Sam sono messi l'uno contro l'altro; Nina vuole che Ben la presenti alla sua famiglia.
Ep. 9
Ritorno all'inferno
Il Diavolo manda Sam da un tutore per un addestramento adeguato per essere il braccio destro del Diavolo. Sam usa questa come un'opportunità per ottenere informazioni sul Diavolo nella speranza di uscire dal suo contratto.
Ep. 10
Chi viene a vivere da noi?
Sam ha pietà di Morgan, che è caduto in disgrazia da quando è stato rinnegato dal Diavolo, e lascia che il suo fratellastro si trasferisca, limitando lo stile dei ragazzi.
Ep. 11
A Sprong, con amore
Sam, Sock e Ben inseguono il loro vecchio insegnante di liceo, il signor Sprong, supponendo che sia l'anima attuale che stanno cercando di catturare. L'unico problema? Il signor Sprong è ancora vivo, e non è troppo felice quando i ragazzi lo prendono in ostaggio per cercare di convincerlo a non sporgere denuncia.
Ep. 12
Il mondo degli affari
Sam si scontra con il suo nuovo lavoro che finisce male. Sock cerca di uscire con un demone che ha la capacità di essere tutto ciò che desidera.
Ep. 13
Il Diavolo e Sam Oliver
Quando Nina torna dall'inferno con le informazioni di cui Sam ha bisogno, sfida il diavolo al gioco in cui è meglio. Tuttavia, quando si tratta di un pareggio, Andi è costretto a fare il sacrificio finale.
