Ep. 1
Responsabilità personale
Un mese dopo il rischio di morte di Voight, l'Intelligence è sommersa dai casi quando scopre un'importante retata antidroga.
Ep. 1
Un mese dopo il rischio di morte di Voight, l'Intelligence è sommersa dai casi quando scopre un'importante retata antidroga.
Ep. 2
Dopo che una tragedia colpisce l'Intelligence, l'unità deve perseverare in una caccia all'uomo adrenalinica in tutta la città.
Ep. 3
Atwater fatica a trovare l'equilibrio mentre collabora con uno psicologo forense per risolvere un caso di rapina a mano armata.
Ep. 4
Il procuratore distrettuale aggiunto Chapman aiuta l'intelligence in un'indagine delicata che riporta alla mente ricordi dolorosi per Voight.
Ep. 5
Nel mezzo di un violento temporale, l'intelligence fornisce supporto all'agente Cook quando lei e il suo partner sono in disaccordo su un'indagine.
Ep. 6
Burgess viene messa alla prova mentre cerca di fare carriera.
Ep. 7
Torres è tormentato dalle sue precedenti trasgressioni mentre Cook accetta un teso incarico sotto copertura.
Ep. 8
L'unità scopre la verità su un segreto che Torres ha tenuto nascosto, mentre il vice capo Charlie Reid concentra l'attenzione sull'intelligence.
Ep. 9
Cook si rivolge alla sua famiglia quando l'Intelligence si imbatte in ostacoli amministrativi che minacciano un'indagine per rapimento.
Ep. 10
Una visita inaspettata sconvolge Ruzek e Burgess durante un'indagine emozionante che coinvolge una ragazzina non identificata.
Ep. 11
Mentre i sospettati sono ancora in libertà e le condizioni nel sottosuolo peggiorano, i primi soccorritori si affrettano a raggiungere le vittime intrappolate, mentre le indagini sugli aggressori si fanno più approfondite. Il crossover inizia su Chicago Fire S13E11 In the Trenches (I) e Chicago Med S10E11 In the Trenches (II).
Ep. 12
L'intelligence fa una macabra scoperta che spinge Torres ad agire sotto copertura nel centro di detenzione minorile dove ha trascorso la sua adolescenza.
Ep. 13
Una guerra di strada sempre più accesa minaccia il progetto di un centro comunitario che Atwater sta cercando di far decollare.
Ep. 14
Ruzek è alle prese con il peggioramento delle condizioni di salute del padre, mentre l'Intelligence è sulle tracce di un inafferrabile serial killer.
Ep. 15
Voight mette in dubbio le motivazioni del vice capo Reid nell'attuare un'iniziativa di riduzione della violenza in un quartiere in cui numerose gang si contendono il territorio.
Ep. 16
La memoria di Burgess viene messa alla prova dopo un incidente mortale avvenuto nel suo ristorante locale.
Ep. 17
La ricerca del sospettato di una sparatoria porta alla luce un sorprendente legame personale tra Atwater e Val, sollevando interrogativi sulla loro situazione sentimentale.
Ep. 18
Voight e Chapman lavorano insieme per scoprire i traffici illeciti del vice capo Reid, mentre Reid assegna all'intelligence un caso di furto d'auto.
Ep. 19
Per la prima volta, Cook lavora con un informatore confidenziale in un caso di rapina e omicidio legato a un famoso atleta universitario.
Ep. 20
Ruzek è testimone di un tragico incidente su un ponte ghiacciato, e questo conduce l'Intelligence alle prese con un caso oscuro e sinistro legato al traffico sessuale.
Ep. 21
Lo scontro con il vice capo Reid si intensifica quando l'intelligence si concentra su Otero.
Ep. 22
Le nozze di Ruzek e Burgess si avvicinano rapidamente, Chapman si avvicina sempre di più a Voight e Torres affronta le conseguenze emotive delle sue azioni.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»