Ep. 1
La tragedia dei beni comuni
Una serie di eventi inaspettati fa finire Dot nei guai e si ritrova di nuovo immersa in una vita che pensava di essersi lasciata alle spalle.
Dopo che una serie di eventi inaspettati fa finire Dorothy “Dot” Lyon nei guai con le autorità, questa apparentemente tipica casalinga del Midwest ripiomba improvvisamente in una vita che pensava di essersi lasciata alle spalle.
Ep. 1
Una serie di eventi inaspettati fa finire Dot nei guai e si ritrova di nuovo immersa in una vita che pensava di essersi lasciata alle spalle.
Ep. 2
Roy cerca di ripristinare l'ordine naturale delle cose mentre Lorraine diventa sempre più sospettosa.
Ep. 3
Dot e Wayne proteggono la loro casa, Roy neutralizza un ostacolo, Witt sospetta un crimine e Gator fa una mossa.
Ep. 4
Munch fa una mossa audace, Indira e Witt hanno dei dubbi, Wayne si prende la colpa e Gator delude.
Ep. 5
Dot crea diversivi, Roy trova pane per i suoi denti e Indira aiuta un nuovo amico.
Ep. 6
Lorraine si tira indietro, Gator fa domande, Wayne fa una scoperta sorprendente e Indira offre una nuova prospettiva.
Ep. 7
Dot intraprende un viaggio fantastico.
Ep. 8
La campagna di Roy continua, Indira prende posizione e Witt cerca di aiutare.
Ep. 9
La marea cambia.
Ep. 10
Lorraine fa una visita e Dot prepara i biscotti.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»