Ep. 1
Via dalla città
Adam convince Wiley a fuggire e i due sperimentano se sono contagiosi o meno per gli esterni. Chuck escogita un audace piano di fuga per conto proprio.
Ep. 1
Adam convince Wiley a fuggire e i due sperimentano se sono contagiosi o meno per gli esterni. Chuck escogita un audace piano di fuga per conto proprio.
Ep. 2
Liam deve ricorrere alla scienza per provare le sue buone intenzioni. Quando Renee ricompare, Ronnie scopre che cosa vuole davvero. Franny si allontana da Gord.
Ep. 3
Ronnie scopre una comune of survivalisti. Wiley è obbligata a fare una scelta straziante che riguarda il figlio. Adam indaga sul background di Liam.
Ep. 4
Franny analizza dei video di sorveglianza. Chuck è psicologicamente provato dagli eventi recenti. Per testare la cura, Liam cerca qualcuno che sta per compiere 22 anni.
Ep. 5
Adam cerca un esperto esterno per forzare la mano del governo e Renee fa una mossa per reclamare la sua leadership nella comune.
Ep. 6
Mentre Adam migliora la sua strategia per negoziare un'estrazione, si tenta a tutti i costi di ottenere la cooperazione di Renee, ma Mark potrebbe rischiare la vita.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»